It was not merely intelligence that she saw.

她看到的不仅是乔布斯的智慧。

These platforms are not merely mirroring humanity.

这些平台不仅仅反映了人性。

Not merely preside like our predecessors did.

不能像往届那样就是来统治。

It's not merely a watch you own.

这不仅是你的腕表。

It wasn't merely a futuristic vision, however.

然而，这不仅仅是一个未来的愿景。

It was not merely that Holmes changed his costume.

福尔·摩斯不仅仅是换了装束。

I believe that man will not merely endure. He will prevail.

我认为人类不仅会延续还会胜利。

This isn't merely rude — though it might be that too.

这不仅仅是是否无礼的问题——尽管可能确实挺无礼的。

Soon it became clear that good reporting was not merely observation.

很快人们就明白了，好的报道不仅仅是观察。

This is not merely artwork; this is history in visual form.

这些不单是艺术品，这些是以视觉形式呈现的历史。

What I want isn't merely for somebody to be me.

我希望的不仅仅是有个人是我。

It offers us unparalleled strength, not merely to face the future, but to build it.

它为我们提供了无与伦比的力量，不仅可以面对未来，而且还可以创建未来。

It's a... It's a part of the community, not merely a store.

它是......它是苹果生态链的一部分，不仅仅只是一家商店。

So, at Yale, we will not merely reaffirm what you already think as you arrive.

所以，在耶鲁，我们不会重申你在来时已有的想法。

And Paniw says it's not merely meerkats that should be concerned about the climate.

Paniw 说应该关心气候的不仅仅是猫鼬。

In Ms Rooney's stories, normality is not merely her subject matter.

在鲁尼的故事中，“正常”不仅仅是她的主题。

Not merely duplicating the physical characteristics of the factory but also duplicating the skills that original employees had.

不仅仅复制工厂的外在特征，而且复制原来雇员的技术。

I believe that man will not merely endure: he will prevail.

“我相信人类不会灭绝：人类会盛行。

Which means that the roughly 150 cardinals aren't merely voters, they are all also candidates.

这意味着大约150红衣主教们并不仅仅是选民, 他们都是同样的候选人。

The hand sanitiser, for instance, is not merely plonked onto tables but installed in solidlooking fixtures.

例如，洗手液不仅被塞进桌子上，而且被安装在看起来很结实的固定装置上。