Come on, George. No time to lose.

快，乔治，别浪费时间了。

There is no time to lose.

如果不抓紧时间。

Now then - there is no time to be lost.

“现在——时间不等人。

They had no time to lose.

时间所剩无几。

And now, without further ado, I go. There is no time to lose.

现在，就不必再说废话了，我走了。不能再耽搁了。

" We have no time to lose" ! shouted Mr. Zuckerman. " Lurvy, help with the crate" !

" 我们不要浪费时间了！" 祖克曼先生喊。" 鲁维，帮我抬箱子！"

We have no time to lose, and having no time we must scramble for a chance.

我们的光阴不能浪费，因为没有时间，我们必须争取机缘。

There is no time to lose, old man; each instant is a day. Let us fly!

米尔的顿说“不能浪费时间，每一瞬间都是一天，让我们快走！”

There is no time to be lost.

没有时间可以浪费了。

There was no time to be lost.

没有时间可以浪费了。

Plainly there was no time to be lost.

显然没有时间可以浪费了。

" I tell you, there's no time to lose" .

“我告诉你，没有时间可以浪费了”。

So no time to lose, Chris.

所以没有时间可以浪费了，克里斯。

We have no time to lose.

我们没有时间可以浪费了。

" There's no time to lose, " said Tuppence, crossing the road.

“没有时间可以浪费了， ” 塔彭丝说，穿过马路。

This is no time to lose confidence.

现在不是信心不足的时候。

But there was no time to lose.

但没有时间可以浪费了。

We must make the attempt at Brisighella, and we have no time to lose.

我们必须在 Brisighella 进行尝试，我们不能浪费时间。

Sensing that there was no time to lose, congress voted in favour of independence.

国会意识到时机已到，投票支持独立。

There's no time to be lost.

大家必须抓紧时间。