Especially since we don't have a pot to piss in...

对，尤其我们现在一毛钱也没有。

I'm at rock bottom. I don't have a pot to piss in.

我现在跌至谷底 都没有尿壶来撒尿。

Your makeshift shirt and your too tight shoes trying desperately to fit in when I know the Snows don't have a pot to piss in.

你穿着临时的衬衫和很紧的鞋子，拼命想融入我们，而我知道斯诺一家连个尿壶都没有。