These aren't half bad. You should suggest these to Ralph Lauren.

这些东西挺不错的 你应该要向洛夫罗伦推荐。

Man, do I even want to see this? - Yeah. We weren't half bad.

还有必要看吗？- 是的，我们不赖的。

[Laura] That actually isn't half bad!

- [劳拉] 这实际上还不错！

Yeah. But what I did read wasn't half bad.

是 但就我看过的来说 还算不错。

You know, this chicken isn't half bad. - Great. Finish mine.

我说 这鸡肉还不错 - 太棒了 我吃完了。

Actually, the party wasn’t half bad.

【half】实际上，这次聚会很不错。

Because I wasn't half bad at math, I kind of liked the idea of going to work every day in a nice suit.

因为我的数学还不错，所以我有点喜欢每天穿着漂亮的西装去上班。

And you know, it's not half bad, a little sweet and a little savory with the funky fishiness of the nori and complexity of the hoisin and beaniness of the foam.

而且你知道，它没有半点坏，有点甜，有点咸，紫菜的时髦腥味和海鲜的复杂性和泡沫的豆味。

So that's what bank earnings are telling us, essentially, that by looking at the health of the banks themselves and these windows into consumer spending and borrowing, the US economy is looking not half bad.

这就是银行盈利本质上告诉我们的，通过观察银行本身的健康状况以及消费者支出和借贷的窗口，美国经济看起来还不错。

She had three jolly old teeth left in the front of her mouth, and when she grinned she looked very knowing, as if when you found out how to take it, life wasn't half bad.

她的嘴巴前面还剩下三颗快乐的老牙，当她咧嘴笑时，她看起来非常了解，好像当你发现如何接受它时，生活没有半点坏。