" Not a sou. Now, leave me alone" .

“不是苏。现在，别管我” 。

If I have the hundred louis required for the mere costs of the journey, I have not a sou for an outfit.

如果我有一百个路易来支付旅途的费用，我连一枚苏都不够买一套衣服。

And so he hasn't a sou to help himself with now; and, unless a miracle be worked, and he manages to treble his sales, as he hopes to do, you'll see what a crash there'll be!

所以他现在没有一个苏可以帮助自己； 而且，除非奇迹出现， 并且他设法像他希望的那样将销售额翻了三倍， 否则你会看到会有多么大的崩溃！

And she had nothing, not a sou, not even enough to buy the trifling articles which a woman always wants; she had even been obliged to wait a fortnight to renew her stock of needles and cotton.

她一无所有，一个苏都没有，甚至连买女人总是想要的零碎物品都不够；她甚至不得不等待两周才能更新她的针头和棉花库存。