As of Aug.31, North Oaks was running on generator power and focusing on emergency care.

截至8月31日，北奥克斯医院一直在靠药物治疗，集中精力进行紧急护理。

At North Oaks Health System, based in Hammond, a city between Baton Rouge and New Orleans, elective procedures were paused on July 11 to accommodate the surge of COVID-19 patients admitted to the hospital.

北橡树卫生系统，在这个哈蒙德城市，位于巴吞鲁日和新奥尔良之间，7月11日暂停了选择性手术，以适应医院接收的新冠肺炎病人的激增。