" It was an explosion, blowing off the entire north face of that building" .

" 那次爆炸把大楼的整个北面都炸飞了。"

As he now reports the armed uprising in the north faces overwhelming odds and could be close to collapse.

据他目前的报道称，叙利亚北部的武装起义处于极大的劣势，而且很可能迅速失败。

The master bedroom has a north face. The other bedrooms have a north face.

主卧室朝北。 其他卧室朝北。

The master bedroom and the other bedrooms have a north face.

主卧室和其他卧室有北面。

He fell and died while attempting to climb the north face of Mont Blanc.

【face】他在攀登勃朗峰北坡的时候坠落身亡。

The global north faces the opposite problem – a " top-heavy" demographic crisis, in which a large elderly population is supported by a too-small workforce.

地球北边则面临着相反的问题——面临着“头重脚轻”的人口危机，在这种人口结构下，庞大的老年人口由过少的劳动力支撑。

Using only hand tools and gunpowder, 18 men dug this 82-foot tunnel in less than 5 weeks to provide access to the rock's north face.

当时有 18 名男子只靠着双手和火药，便在五周内挖成了这条 82 英尺长的隧道，让军队得以进入巨岩的北面。

But there was an Arab, Caliph Mamun, who had already realized that other pyramids did have their entrances in the north face.

但是有一位阿拉伯人， 哈里发马蒙，已经意识到其他金字塔的入口确实在北面。

Nobody knew where the entrance to the Great Pyramid was, but he figured, if there's an entrance to this thing, it's gonna be in the north face somewhere.

没有人知道大金字塔的入口在哪里，但他认为， 如果这个东西有一个入口，它一定在北面的某个地方。