This is problematic, because nonwhites are also more hesitant about getting the vaccine anyway.

这是有问题的，因为非白人对于是否接种疫苗也更加迟疑。

There are more opportunities available today for women, nonwhites and other minorities than ever.

因为今天的女性、有色人种和其他少数群体已经有了比以往任何时候都多的机会。

So the Republican Party starts to look more like a party for white voters in an increasingly nonwhite country.

共和党开始越发像一个真正的只面向白人选民的党。

African Americans and other nonwhites were not treated equally in many places.

非裔美国人和其他非白人在许多地方没有受到平等对待。

This algorithm incorrectly enhanced a nonwhite image into a Caucasian image.

该算法错误地将非白人图像增强为高加索图像。

44 percent of all American millennials are nonwhite, but often, you wouldn't even know it at all.

44%的美国千禧一代是非白人， 但通常，你甚至根本不知道。

The most repeated point of criticism is Buttigieg's relative inexperience, especially compared with many of the women and nonwhite candidates in the race.

他们指摘最多的便是布蒂吉格经验不够丰富，尤其是与部分女候选人和非白人候选人相比。

For this reason there can be no professors without students, no husbands without wives, no whites without nonwhites, and no lawyers without clients.

因此，没有学生何谈教授，没有妻子何谈丈夫，没有非白人就没有白人，没有当事人何谈律师。

And so could you speak a little bit to how the black community and nonwhite, other ethnic minorities can participate in and think about this idea of anti-racism?

那么，您能否谈谈黑人社区和非白人以及其他少数民族如何参与和思考这种反种族主义的想法？

A 2019 EdBuild report showed that majority-white districts receive about 23 billion dollars more in annual funding than nonwhite districts, even though they serve about the same number of students.

一份 2019 年的 EdBuild 报告显示，白人占多数的地区每年比非白人地区多获得约 230 亿美元的资金，尽管它们服务的学生人数大致相同。

During the middle part of the twentieth century, however, many of the minority groups in the United States – the nonwhite groups – began to ask for and demand their civil rights.

然而， 在二十世纪中叶，美国的许多少数群体——非白人群体——开始要求和要求他们的公民权利。

Like many others among the 14% of the U. K. population who identify as nonwhite, he has developed a growing understanding in recent years of the legacy of empire and the monarchy's place within that.

与英国 14% 的非白人人口中的许多其他人一样，他近年来对帝国的遗留问题以及君主制在其中的地位有了越来越多的理解。