Ministers have tried to override local NIMBYs.

部长们也努力推翻当地的邻避主义者。

Now you sound just like little NIMBYs.

现在你们听起来就像小" 邻避主义者" 。

It is up to governments to defang nimbys.

消除邻避的责任取决于政府。

Yeah, I figured if we didn't bring some good reasons to the fight … we would just sound like big NIMBYs.

是啊，我想如果我们不拿出一些正当的理由来争辩，我们听起来就会像个大" 邻避主义者" 。

Yeah, I figured if we didn't bring some good reasons to the fight ... we would just sound like big NIMBYs.

是啊，我想如果我们不给这场战斗找些正当的理由… … 那我们听起来就像个大邻避者。

NIMBYs opposing the expansion of Heathrow and Gatwick groaned, knowing that the remaining options all involve building or extending runways at one of those airports.

得知当前都需要扩建两个机场或是扩建其中一个机场的跑道时，邻避主义者反对扩建希思罗机场和盖特威克机场。