The sanctions reach deep into the Nicaraguan president's inner circle.

该制裁直指尼加拉瓜总统的核心集团。

The Nicaraguan government said on Friday that it`s starting talks with the protesters.

尼加拉瓜政府周五表示，将开始与抗议者举行会谈。

Our representative was not received by the Nicaraguan government.

“我们的代表没有得到尼加拉瓜政府的批准。

The Nicaraguan authorities have closed down the country's largest business association COSEP.

尼加拉瓜当局关闭了该国最大的商业协会 COSEP。

I asked Lottie Cunningham what she would have Americans do about Nicaraguan beef.

我询问了洛蒂·坎宁安她希望美国人怎样对待尼加拉瓜的牛肉。

Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.

国营日报报道这艘船的主人Blandon 已经被尼加拉瓜当局逮捕。

Nicaraguan migrant Luis Martinica showed a paper with an internet link for Venezuelans to apply.

尼加拉瓜移民路易斯·马蒂尼卡展示了一份文件，上面有供委内瑞拉移民申请的互联网链接。

The Nicaraguan government says the landslide had made it unsafe for the work to proceed.

尼加拉瓜政府表示，山体滑坡导致继续进行搜救工作非常危险。

Question 5: What happened to the tour boat sailing off the Nicaraguan coast?

这艘在尼加拉瓜航行的游船发生了什么事？

The Nicaraguan Vice President and First Lady Rosario Murillo has been targeted by new US financial sanctions.

尼加拉瓜副总统兼第一夫人罗萨里奥·穆里洛受到了美国新一轮经济制裁。

Pope Francis says he's concerned about the deteriorating relationship between the Roman Catholic Church and the Nicaraguan authorities.

教皇方济各称，他对罗马天主教会和尼加拉瓜当局之间不断恶化的关系感到担忧。

The state Department today criticized the Nicaraguan government for allegedly refusing to grant US officials access to Eugene Hasenfus.

今日美国国务院批评尼加拉瓜政府拒绝批准美国官员接触尤金·哈森福斯。

The Nicaraguan Red Cross is to be closed down after a resolution in parliament.

尼加拉瓜议会通过了一项决议，将关闭红十字会。

But he wondered if he, a Nicaraguan, would be expelled at the U.S. border.

但他想知道，他这个尼加拉瓜移民是否会在美国边境被驱逐出境。

They could do stronger economic sanctions. But there is a fear that cracking down more would hurt the Nicaraguan people.

美国可以采取更有力的经济制裁措施。但人们担心，加大打击力度会伤害尼加拉瓜人民。

But he was angered by reports from the area that the Nicaraguan government was not getting the supplies to the victims.

但他对该地区的报道感到愤怒，报道称尼加拉瓜政府没有向受害者提供物资。

The Nicaraguan government has revoked the legal status of the Jesuit order and said its assets must be transferred to the state.

尼加拉瓜政府撤销了耶稣会的法律地位，并表示其资产必须移交给国家。

The signs scrapping term limits for Nicaraguan presidents and doing away with a minimum number of votes required to elect the President.

新宪法废除了对尼加拉瓜总统任期的限制，并取消选出总统所需最少投票数的限制。

The Nicaraguan study suggests we may be able to bypass that.'

Nicaraguan 的研究表明我们可以忽略这种忧虑了。”

Blandon, the boat’s owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.

国营新闻社报道称，这艘船的主人Blandon已经被尼加拉瓜当局逮捕。