Dan nabbed the seat next to mine.

丹抢到了我旁边那个座位。

Next he undertook to pay off the debts.

然后, 他负责偿还债务。

Next year is the centenary of her death.

明年是她逝世一百周年纪念。

Next, following this pattern, palpate for tactile fremitus.

接下来，按照着这个模式，触诊能触觉到的颤动。

Anthropophagi firework, happy life.Next 10,000 FangDeTian Mulberry field.

食人间烟火，方德天下万家生活满。

Next week those goods will exhibit in that shop.

下个星期, 这些货物将在那家商店展出。

It's the whoosis next to the volume control.

就是在音量控制钮旁边的那个东西。

He was born in squalor next to London’s docks.

他出生在伦敦码头附近肮脏的地区。

Next week is the deadline for sending in your application.

呈递申请书的截止日期是下星期。

Next, panfry the beef and fernbrakes separately using vegetable oil.

然后用植物油将肉和韭芽分别炸。

Next year’s budget will have to be drastically pruned.

下一年度的预算将大幅度削减。

Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.

下星期五是申请人呈递照片和简历的截止日期。

Next, the chairman asked the treasurer,Ms. Jones, to take the floor.

随后,主席请财务总监琼斯女士发言。

The hospital need to contact her next of kin—she is very ill indeed.

医院要联系她血缘最近的亲属，她病得很重。

Next time she offers her resignation, they’ll call her bluff and accept it.

下次她要辞职的时候，他们就要顺水推舟地接受。

We’ve installed an extinguisher next to the cooker in case there is ever a fire.

我们在炉旁安了一个灭火器,以防着火。

Next thing you know I'll be knitting baby clothes. But don't hold your breath!.

还要告诉你一件事，我要编织娃娃穿的衣服了。不过不要抱太高期望。

An announcement will be made next week.

下周将有一个通告发布。

Payment has been deferred until next week.

付款已延期到下星期。

The next day dawned bright and sunny.

第二天一大早阳光灿烂。