At the first news vendor he saw, Mr. Fogg inquired when the next train left for New York.

在他看到的第一个报摊上，福格先生询问下一班开往纽约的火车何时出发。