One was, people listen to their family and friends over newsgroups.

一是人们通过新闻组听取家人和朋友的意见。

14. It's that bond that knits together regulars in electronic chat rooms and newsgroups.

正是这种纽带将电子聊天室和新闻组中的常客联系在一起。

The word was coined in 1998 by Chiew Lee Yih, a Chinese Malaysian, who used it first in newsgroups.

这个词是由马来西亚华人 Chiew Lee Yih 于 1998 年创造的， 他首先在新闻组中使用了它。

I don't use chat rooms or newsgroups but that's, I understand, one meaning now of this verb " to lurk." The next word Allen asks about is " prey" (prey).

我不使用聊天室或新闻组， 但据我所知，这个动词现在有一个意思“潜伏” 。 艾伦问的下一个词是“猎物” （猎物）。