The new law discriminates against lower-paid workers.

这条新法律歧视低工资的工人。

The government has proclaimed a new law.

政府已公布了一项新法令。

Congress has approved the new publication laws.

国会已通过新的出版法。

The new law extends this ban beyond 2002.

新法令将此项禁令延期到2002年以后。

Their recognition of the new law is unlikely.

这项新法律不大可能获得他们的承认。

The new law doesn't operate in our favour.

那项新法例实施起来对我们不利。

The new law will reduce pollution of the rivers.

这条新法律将会减轻河流污染。

The new law does not refer to farm land.

新法律与耕地无关。

This new law amounts to a tax evader's charter.

这项新法律简直成了为逃税者开的许可证。

The new law empowered the police to search private house.

新法律给予警察搜查私人住宅的权利。

Many senators cast their votes against the new tax law.

许多参议员都投票反对新税法。

The new law will come into operation by midnight tomorrow.

新法律将于明日午夜生效。

The new law goes a long way towards solving the problem.

新的法律十分有助于解决这一问题。

The new law will be brought into force by midnight tomorrow.

新法律于明日午夜生效。

The new law operates against us.

这一新法令对我们不利。

The new law empowered the police to search private houses in an emergency.

新法律给予警察在紧急情况下搜查私人住宅的权力。

They brought in new tax laws in a bid to restore their popularity.

他们提出了新税法,力求重新赢得人心。

The new law about safety belts in cars was difficult to enforce at first.

规定系汽车安全带的新法规开始时是很难实施的。

The government's new law on wage and price control is diluted with exceptions.

政府关于工资和控制物价的新规定被其中的那些例外情况削弱了。

The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.

新的环境保护法明年起将生效。