She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.

她不再是一团可以随意捏塑、愿意接受每一个新的经验印记的沃土了。

And fans are clamoring for new experiences.

而粉丝们正在呼吁新的体验。

Never pass up new experiences, Scarlett.

思嘉，遇到新鲜事千万别放过。

This is a new experience for me.

这对我来说是场新的经历。

Here's to new experiences and new friends.

为新的体验和新的朋友。

You'll also find the simulator has a new experience.

你还会发现模拟器有了一个新体验。

Keep a diary. Write about all your new experiences.

随身携带一个日记本，记下所有的新体验。

The five were agreeability, conscientiousness, emotional stability, outgoingness, and openness to new experiences.

这五个因素分别是随和、自觉性、情绪稳定、外向和对新体验的欢迎。

It takes families and people to new lives and new experiences.

它让人们过上新生活，获得新体验。

In addition, sensation-seekers like new experiences that force them to push their personal limits.

另外，寻求刺激的人还喜欢能够迫使他们挑战个人极限的新体验。

Learning new languages can open doors to new cultural experiences, life opportunities.

学习新语言可以打开通往新文化体验和生活机遇的大门。

And impressionists found inspiration in the new beauty urban experiences could offer.

印象派从城市体验的新美感中找到灵感。

The eruption is a new experience for many people on the island.

对于岛上的许多人来说，火山喷发是一种新的体验。

Hyde in danger of his life was a new experience for me.

海德遇到性命悠关的事对我来说还是第一次。

And when we dive later on today, there will be a new experience.

当我们今天晚些时候潜水时，会有一种新的体验。

" A new place, new experience, new challenges. And very good, "

" 这是一个新地方，新鲜的经历，以及新挑战。真是非常好。"

He said Microsoft's new " business chat" experience is the biggest development last week.

他说，微软新推出的“business chat”体验是上周最大的进展。

The final method would be to find books that can give you new experiences.

最后一种方法是找一些能给你带来新体验的书。

Don't worry if you become a little uncomfortable with some of your new experiences.

如果有些新的经历让你感觉不那么舒心，不要担心。

It's a brand new experience for them going to school in the United States.

对他们来说，在美国上学是一种全新的体验。