These must wind down the old deposit-like products and design new ones based on net asset value.

这些子公司必须逐步减少过去那些类似存款的理财产品，并设计基于资产净值的新产品。

Neither bank can be called highly valued: the stockmarket prices Deutsche at a paltry 24% of net book value and Commerzbank at 31%.

德意志银行股票市场价格不足帐面净值的24%，德国商业银行是31%。

Fund info, the fund code, fund net value per unit, fund public info, fund account balance, fund trading conformation, daily details and the history.

基金信息、基金代码、基金单位净值、基金公共信息、基金账户余额、 基金交易确认、每日交易明细和历史交易明细。

Britta Schmidt of Autonomous, a research firm, estimates the net value gained at about 8bn Euros ($9.5bn), or 40% of the bank's market capitalisation.

一家名为Autonomous的研究公司的布里塔·施密特估计，该公司的净资产收益约为80亿欧元(95亿美元)，相当于该银行市值的40%。

In Hawaii, nut-in-shell macadamias started the season with their highest net farm value ever, at 100 cents per pound and ended the season with a new record high of 110 cents per pound.

在夏威夷，带壳的夏威夷果产季开始时，农产净值是有史以来最高，每磅 100 分，而产季结束时又有更高的纪录，每磅 110 分。