" The ministry is sending officials to interview them (in Nauru), " he said.

“外交部官员即将访问瑙鲁并与这些难民展开对话。”

Nauru, a small island northeast of Australia, is leading the push for mining.

瑙鲁是澳大利亚东北部的一个小岛，正在带头推动采矿。

Nauru may be one of the smallest countries but its citizens are the biggest.

或许瑙鲁是最小的国家之一，但它的公民是最庞大的。

In 2001, Australia controversially began paying Nauru to house a detention camp for asylum seekers.

在2001年澳大利亚在一片争议声中出资让瑙鲁修建一个处理难民的拘留所。

Until 2014 Australia sent thousands of migrants to processing centers in Papua New Guinea and Nauru.

直到2014年，澳大利亚将数千名移民送往巴布亚新几内亚和瑙鲁的处理中心。

We should not be having languishing on Nauru even now, let alone for years and years to come.

此刻就不应该让他们在瑙鲁煎熬度日，更别提以后了。

Nauru partnered with the Metals Company, giving the Canadabased startup preferential access to a 75,000-sqkm area rich in nodules.

瑙鲁与金属公司合作，让这家位于加拿大的初创公司优先进入一个75000平方公里的富含结核的地区。

Help me find Nauru on this map.

帮我在这张地图上找到瑙鲁。

Joe Lowry says all four refugees volunteered to leave Nauru for Cambodia.

Joe Lowry 说所有四名难民都自愿离开瑙鲁前往柬埔寨。

Julianna is trying to find what continent the country of Nauru is on.

朱莉安娜试图找出瑙鲁这个国家在哪个大陆上。

Australia sends Asylum seekers trying to reach Australia by sea to either Manus Island in Papua New Guinea or to Nauru.

澳大利亚将试图入境的难民遣返至巴布亚新几内亚或者瑙鲁。

More than 600 refugees and asylum-seekers are thought to be living on Nauru.

据认为，超过 600 名难民和寻求庇护者生活在瑙鲁。

They are the first asylum seekers from an Australian-operated camp on the Pacific island of Nauru.

他们是来自澳大利亚在太平洋瑙鲁岛经营的营地的第一批寻求庇护者。

Phosphate sold for hundreds of dollars per ton and Nauru had tons of it.

磷酸盐的售价为每吨数百美元， 而瑙鲁拥有成吨的磷酸盐。

Nauru This island country in the South Pacific Ocean is tiny and only gets about 150-200 tourists a year.

瑙鲁这个位于南太平洋的岛国很小，每年只接待大约 150-200 名游客。

Much of the money initially went to funding their national airline—Nauru Airlines.

大部分资金最初用于资助他们的国家航空公司——瑙鲁航空公司。

Therefore, they established the Nauru Phosphate Royalties Trust.

因此，他们成立了瑙鲁磷酸盐特许权使用费信托基金。

Nauru Airlines, on the other hand, actually had to drag people on to fly.

另一方面，瑙鲁航空公司实际上不得不拖着人上飞机。

Nauru, you see, is a tiny island country in the Pacific laying a mere 35 miles south of the equator.

你看， 瑙鲁是太平洋上的一个小岛国， 位于赤道以南仅 35 英里处。

In fact, Westerners may be the ones to blame for the huge obesity rates in Nauru and in many of its neighboring islands.

事实上，西方人可能要为瑙鲁及其许多邻近岛屿的高肥胖率负责。