I think good BBQ is a balance between science and natural gut instinct.

我认为好的烧烤是科学和自然直觉之间的平衡。

Well, most cat experts believe it comes down to their natural animal instinct.

大多数猫专家认为这归结为它们天生的动物本能。

Some believe that the best speechwriters have an inherent talent, a natural creative instinct, and that speechwriting is an art form.

一些人认为，最优秀的演讲稿撰稿人具有这方面的天赋，具有善于创新的天性；他们还认为写演讲稿是一门艺术。

The snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound.

蛇很快就被温暖复苏过来了，遵循它的本能，咬了它的救命恩人一口，给他造成了一个致命的伤口。

Whether it's hip hop, rock, rap, funk, jazz, dance, trance, or pirate metal, it's a natural instinct to throw some serious shapes.

无论是嘻哈、摇滚、说唱、放克、爵士、舞蹈、恍惚，还是海盗金属，随着音乐舞动都是一种自然的本能。

Another reason is that neither reflection nor courtesy weakens their natural instincts.

另一个原因是无论是反思还是礼貌都不会削弱他们的天性。

One other possible explanation for why your dog follows you has more to do with your treatment of them than their natural instincts.

关于你的狗为什么跟着你，另一个可能的解释更多地与你对它们的态度有关，而不是它们的自然本能。

It was only a natural instinct; any woman would have done just the same.

’这只是一种自然的本能； 任何女人都会做同样的事情。

Of course, it's your natural instinct to protect your children, but sometimes it gets too much.

当然，保护您的孩子是您的本能， 但有时它会变得过分。

He understood by a sort of instinct so natural that he did not know it was understanding.

他以一种如此自然的本能来理解，以至于他不知道那是理解。

These are the people who divide you, who follow mere natural instincts and do not have the Spirit.

这就是那些引人结党，属乎血气，没有圣灵的人。

To the mediocre mediocrity is a form of happiness; they have a natural instinct for mastering one thing, for specialization.

对于平庸的人来说，平庸是一种幸福；他们有一种天生的本能，想要精通一件事，为了专业化。

Spike fields, forbidding blocks, giant pyramids: these designs capitalized on natural instincts of fear and discomfort to keep people away.

尖刺地、险恶的街区、巨大的金字塔：这些设计利用恐惧和不适的自然本能来让人们远离。

Was there just a natural instinct for business that was there, dormant in China, waiting for it to open, and waiting for their opportunity to create things?

在中国，是否有一种与生俱来的商业意识在苏醒在等待开放，等待机会去创造？

Entrepreneurs are problem solvers, and as parents it is our natural instinct to want to step in and help our kids solve their problems.

企业家是解决问题的人，作为父母，想要介入并帮助我们的孩子解决他们的问题是我们的本能。

Into th egg. Now the thing is, the natural instinct is to get in there with ya fingers but if you try and get it, it always runs away.

进入鸡蛋。 现在的问题是， 自然的本能是用你的手指伸进去，但如果你试图伸进去， 它总是会跑掉。

Keep in mind, though, that the breed tends to be reserved when confronted with strangers and proper training from early puppihood is necessary to teach them social skills and harness their natural protective instincts.

但请记住，这个品种在面对陌生人时通常很警惕，所以很有必要对它从幼年开始就进行适当的训练，可以教会他们一些社交技巧，利用好他们强烈保护欲的天性。

In the Stanford Encyclopedia of Philosophy, in the entry on Daoism, it says, " To act without wei is to remove the social, conceptual character from our behavior and act on 'natural' instinct or intuition."

在《斯坦福哲学百科全书》中，关于道教的词条上说：“无为，就是从我们的行为中去除社会的、概念性的特征，按照‘自然’的本能或直觉行事。”

It is due, in the first place, to a natural instinct, and, in the second, to the elevation of this instinct to a place to which it does not rightly belong.

首先，这是由于一种自然的本能， 其次，是由于将这种本能提升到一个它不应该属于的地方。

My natural instinct is to go straight for my phone, which by the way is on the other side of my bedroom because I don't wanna be tempted by my phone.

我的本能是直接去拿我的手机，顺便说一句，它在我卧室的另一边，因为我不想被手机诱惑。