But this is a natural feeling that affects even the most disciplined people.

这种感觉是自然的，即便最自律的人也会有这种感觉。

He has a natural feeling for mathematical ideas.

【feeling】他对数学概念有天生的感觉。

Being unsure about how to proceed is the most natural feeling in the world. I feel that way all the time.

对下一步没有把握，这是再自然不过的感觉了，这种感觉也一直跟随着我。

We put them in very intentionally trying to mimic the natural feeling that the space already had.

我们非常有意地将它们放在一起，试图模仿空间已有的自然感觉。

It was a reasonable, natural feeling to me, and even though I suffered from it I found it charming.

对我来说，这是一种合乎情理、自然而然的感觉， 尽管我深受其害， 但我还是觉得它很迷人。

President Van Buren was troubled. He declared that the wish to help others become independent was a natural feeling among Americans.

范布伦总统很烦恼。 他宣称希望帮助他人独立是美国人的一种自然感觉。

And that should give you a bit more of a natural feeling of how we're talking, you can start analyzing it and try to copy.

这应该会让你对我们说的话感到更自然，你可以开始分析并尝试模仿。

When they learn to taper off the ends of their sentences sometimes, that ends up bringing in a much more natural feeling to their English.

当他们有时学会逐渐减少句子的结尾时，最终会给他们的英语带来更自然的感觉。

While under the influence of these gentle and natural feelings, no trace of ferocity was to be seen in the softened features of the Sagamore.

在这些温柔自然的感情影响下，萨迦摩柔化的面容上看不出一丝凶恶。

In the evening I would not resist telling the story to a person who, I thought, possessed some natural feeling, because he was a man of understanding.

晚上我会忍不住把这个故事讲给一个人听，我认为他具有某种自然的感觉， 因为他是一个通情达理的人。

In the grammar, the grammatical sense, this is where all forms have to follow the same pattern to create a sense of balance and a natural feeling to the language.

在语法中，语法意义，这是所有形式必须遵循相同模式的地方，以创造语言的平衡感和自然的感觉。

President Van Buren was troubled. He declared that the wish to help others become independent was a natural feeling among Americans. But, he said no American had a right to invade a friendly country.

对此，总统范布伦感到很麻烦。他宣称想帮助他人独立的愿望，对美国人来说很正常。但是，美国人无权入侵一个友好的国家。

Out of her own wounded feelings emerged the desire in Kitty's mind, malicious perhaps, to seek the joint in the armour of faith which rendered the nuns so aloofly immune to all the natural feelings.

从她自己受伤的感情中， 基蒂心里冒出了一种愿望，也许是恶意的， 她想寻找信仰盔甲的结合点， 这使得修女们如此冷漠地不受所有自然感情的影响。