The unemployment rate for people formerly incarcerated is more than six times the national rate.

以前被监禁的人的失业率是全国失业率的六倍多。

Still the number was enough to bring the national unemployment rate down from 7.3% to 7.2%.

不过这份数据依然使美国的失业率从7.3%降至7.2%。

Every month, US government reports on a national unemployment rate and a number of jobs added or lost.

每个月, 美国政府会公布全国的失业率及增加或者失去的工作岗位的报告。

Several states have been reporting record numbers this week, contributing to a surge in the national death rate.

本周，几个州报告了创纪录的感染数据，导致全美的死亡率激增。

Before the pandemic broke out, the national unemployment rate in February 2020 was at a low of 3.5 percent.

疫情爆发前，2020年2月的全国失业率处于3.5%的低位。

Back then, big cities like New York and Los Angeles and Washington, D.C., were driving the national murder rate.

当时，像纽约、洛杉矶和华盛顿特区这样的大城市推动着全国的谋杀率。

Education is also free, and North Korea says it has a national literacy rate of 100% for children 15 or over.

教育也是免费的 北韩表示全国 15 岁以上儿童的识字率为 100 %。

Like Ali many Nigerian women especially those in rural areas surpass the national birth rate of about five children per woman.

像阿里一样，许多尼日利亚妇女，特别是农村地区的妇女，超过了全国每个妇女大约生五个孩子的出生率。

The city of Seattle has the highest minimum, at $15 an hour, which the protesters want to peg as a national rate.

西雅图的最低薪资处于最高水平，每小时15美元。抗议者们希望全国最低薪资都能达到该水平。

Unemployment among transgender people is double the national rate and as much as four times that of the general population for non-whites.

跨性别人群失业率是全国失业率的两倍，是非白种人群的四倍。

Now, these facilities have created an intergenerational history of death from cancer, with some communities suffering cancer rates higher than the national rate.

现在，这些设施已经创造了癌症死亡的代际历史，一些社区的癌症发病率高于全国水平。

Figures due Friday are expected to show the national jobless rate surged in April to 14.7%, the highest in monthly data going back to the 1940s.

预计周五公布的数据将显示，四月份全国失业率飙升至14.7%，为上世纪40年代月度数据的最高值。

A recent study commissioned by the group found that, before the latest Delta surge, the state had an 11 percent vacancy rate for registered nurses, roughly the same as the national rate.

该组织最近委托进行的一项研究发现，在最近的德尔塔病毒激增之前，该州注册护士的空缺率为11%，与全国水平大致相同。

Of the 21 provinces, municipalities, and autonomous regions that have released their GDP figures for the first three quarters, 13 saw their GDP numbers exceed the national average growth rate, The Paper reported.

据《澎湃新闻》报道，目前已有 21 个省份、自治区和直辖市公布前三季度 GDP 等相关数据，有 13 个省区市增速快于全国水平。

And so the state's manufacturing sector, for instance, had been growing at three times the national rate. And now I guess we will kind of watch and see where it goes going forward, especially in such a manufacturing-heavy state as this.

因此，例如，该州的制造业一直以全国速度的三倍增长。现在我想我们会观察它的发展方向，尤其是在这样一个制造业密集的州。