For example, she wanted national insurance to help pay for health care for all Americans.

例如，她希望国民保险能够帮助支付所有美国人的医疗保健费用。

Yet business rates and national insurance are the cost any firm must bear to run shops and employ staff.

然而，商业税率和国家保险是任何公司经营店铺和雇佣员工必须承担的成本。

The company refused to give any further details, apart from to say that the sum includes business rates and national insurance.

该公司拒绝透露更多细节，只是说这笔钱包括商业税率和国民保险。

Mr Johnson says that national insurance is preferable, because firms pay part of the cost.

约翰逊先生表示国民保险更可取，因为企业支付了部分费用。

At least 100,000 people so far have been warned that their data, including national insurance numbers, and even bank details may have been stolen.

到目前为止，至少有10万人收到了警告，他们的数据，包括国家保险号码，甚至银行详细信息可能被盗。

In January 1952, she proposed a national insurance programme to provide financial support for women, children, and the elderly.

1952年1月，她提出一项国家保险计划，为妇女、儿童和老人提供财政支持。

The national insurance rise had already gone through.

全国保险的崛起已经过去了。

So that was with the national insurance increase, which of course, has been taken away.

所以这是随着国家保险的增加， 当然，它已经被取消了。

You know, reducing national insurance, not raising corporation tax.

你知道，减少国民保险， 而不是提高公司税。

The government instead decided to raise all the new money by lifting national insurance (a payroll tax)and taxes on dividends.

政府决定通过提高国民保险（一种工资税）和股息税来筹集所有新的资金。

So it will be worth contacting HMRC and saying, can you tell me what my national insurance contributions record is?

所以值得联系 HMRC 并说，你能告诉我我的国家保险缴款记录是什么吗？

And actually, you will have gap in your national insurance record.

实际上，您的国家保险记录会有差距。

And you can check actually your, your state pension online and you can check your national insurance contributions.

您实际上可以在线查看您的国家养老金， 还可以查看您的国家保险缴款。

So as soon as I turned 15 and nine months, I've got a national insurance number and I was looking for a job immediately.

因此，在我 15 岁零 9 个月大时，我就获得了国民保险号码， 并且立即开始找工作。

Even the very phrase “job-seeker's allowance” is about redefining the unemployed as a “job-seeker” who had no fundamental right to a benefit, he or she has earned through making national insurance contributions.

甚至“求职者津贴”这个特有词汇对失业进行了再次定义；通过获得国民保险分摊得到所需，不享受救济金基本权利的“求职者‘’。

Financed through taxes and compulsory national insurance contributions, it’s guided by the principle that health care is free to all at the point of delivery.

它通过税收和强制性国家保险缴款提供资金，遵循在分娩时对所有人免费提供医疗保健的原则。

And we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.

而我们， 雷切尔里夫斯和影子经济团队，不会做任何没有资金支持的减税措施，但他们会保持国家保险增长的逆转。

We delivered on energy bills and on cutting national insurance, and we set out a vision for a low-tax, high-growth economy that would take advantage of the freedoms of Brexit.

我们兑现了能源法案和削减国民保险的承诺，我们制定了低税收、高增长经济的愿景， 以利用英国退欧的自由。

And if you want to learn more about that, do listen to our previous episode with Sir Steve Webb looking at whether it's worth it to top up your national insurance credits.

如果您想了解更多相关信息，请收听我们上一集史蒂夫·韦伯爵士的节目， 看看是否值得为您的国家保险抵免额充值。

So things in the tax system which have values like when you start to pay income tax or when companies start to pay payroll taxes, what we call national insurance in this country.

因此，税收系统中具有价值的事物， 例如您何时开始缴纳所得税或公司何时开始缴纳工资税，我们在这个国家称之为国民保险。