Then, I lie down on a narrow bed.

然后，我躺在一张狭窄的床上。

The cheapest tickets buy you a narrow bed in an open carriage, a dormitory on wheels.

最便宜的票能给你买到车厢里的窄床，是一个带轮子的宿舍。

First he went to the narrow bed.

他先走到那张狭窄的床上。

I knew I was in a small room and in a narrow bed.

我知道我在一个小房间里，在一张狭窄的床上。

Doctor Copeland slid his nervous hands up and down the sides of the narrow bed.

” Copeland 医生用他紧张的手在狭窄的床边上下滑动。

Marilla went upstairs to Anne's room. The child was lying on her narrow bed, sobbing loudly.

玛丽拉上楼来到安妮的房间。孩子躺在狭窄的床上，大声抽泣。

So soon as its narrow bed below the dam was dry, he stooped over it with keen and curious eyes.

大坝下方狭窄的河床一干涸， 他就弯下腰， 目光敏锐而好奇。

Quickly running to the old woman's chamber, she found her lying in a narrow bed, wrapped up in her grey shawl and thin blanket.

快步跑到老太婆的房间， 发现老太婆躺在一张狭窄的床上， 裹着灰色的披肩和薄毯子。

In the corner of the room was an empty bed, a narrow French Empire bed with curling head and foot, a bed which Ellen had brought from Savannah.

房间的一个角落里还摆着一张空床，一张法兰西帝国式的单人床，床头和床腿是螺旋形，那是爱伦从萨凡纳带来的。

Scarlett did not even glance at the picture but went unhesitatingly across the room to the square rosewood writing box that stood on the table beside the narrow bed.

对那张照片思嘉瞧也没瞧，便毫不迟疑地向屋子里床旁边那张桌子走去，桌上摆着一个四方的木信匣。

We thought, as we hollowed his narrow bed, And smoothed down his lonely pillow, That the foe and the stranger would tread o'er his head, And we far away on the billow!

匆忙平整，那块狭窄墓穴，从今往后，对手抑或过客，再亦不会，惊扰他的睡眠，我们又将迎接，新的血雨腥风。

Ram Dass made for him a very clear picture of the attic and its desolateness—of the bare floor and broken plaster, the rusty, empty grate, and the hard, narrow bed.

拉姆·达斯 (Ram Dass) 为他描绘了一幅非常清晰的阁楼及其荒凉景象——光秃秃的地板和破碎的灰泥，生锈的空壁炉，以及坚硬、狭窄的床。

There, he stood still for a moment, gazed round, then approaching her narrow little bed, bent down and with one stifled sob pressed his lips to the foot of the bed.

在那里，他静静地站了一会儿， 环顾四周，然后走近她狭窄的小床， 弯下腰，用一声压抑的抽泣将嘴唇贴在床脚上。

He rose and followed her, and darted an eager glance into the little room with its narrow bed, the portrait of Wesley on the wall, and the few books lying on the large Bible.

他起身跟在她身后， 热切地瞥了一眼这个小房间， 里面有窄床、墙上卫斯理的画像和大圣经上放着的几本书。