So… here's the baby and… well, the nappies are in that drawer.

所以，宝宝在这里，然后尿布在那个抽屉里。

The British love their babies just as much as we do, but they use nappies and prams instead.

英国人也和我们一样爱他们的宝宝，但他们却使用" nappy（纸尿裤）" 和" pram（婴儿车）" 。

It's thought the sea gulls contracted the bugs from sewage and soiled nappies while scavenging on household waste.

据认为，海鸥在生活垃圾中觅食时，从污水和脏尿布中感染了这种细菌。

You pick up garbage - sometimes it has dirty nappies.

你捡垃圾——有时里面有脏尿布。

She had to wear nappies at the end.

她晚年时得穿尿布。

So, nappies, wipes, spare wipes, er... Mr Boo Boo.

这有尿布有湿巾还有备用湿巾还有熊先生。

The box, provided by the government, contains supplies, such as bibs, nappies, and teething toys.

这个盒子由政府提供，里面装着围嘴、尿布和磨牙玩具等用品。

There were no nappies, so we had to improvise with what we could find.

【improvise】没有尿布，我们只好找到什么就凑合着用。

Private-equity funds dedicated to Africa raised record sums to invest in shopping malls and firms making everything from nappies to fruit juice.

专注投资非洲的私募股权基金筹得破纪录的资金用于投资购物中心和企业，这些公司生产的产品从尿片到果汁一应俱全。

That was too much for Kimberly-Clark, the maker of Huggies nappies, which announced in 2012 that it would pull out of most of Europe.

这对于好奇纸尿布的制造商金佰利克拉克而言，实在是太多了。金佰利在2012年宣布将退出大部分欧洲市场。

According to Anne Wood, the co-creator of the series, inspiration struck at the Smithsonian in Washington thanks to the astronauts looking like toddlers in nappies.

据该系列的共同创作者Anne Wood说，华盛顿的史密森学会受到了灵感的鼓舞，这要归功于那些穿着尿布看上去像蹒跚学步的孩子的宇航员。

Eh, yeah, that's true. I don't think I'm going to miss those dirty nappies. So come on Rob, it's time you gave me the answer to the question.

是啊。我这辈子是躲不掉脏尿布了。好了，罗伯，告诉我今天问题的答案吧。

The changing of nappies, burping after milk and making sure they feed on time are just some of the vital 24-7 activities an infant relies on.

换尿布，喝完奶后拍嗝，确保按时喂食，这些都是婴儿每天 24 小时都要做的重要活动。

Most manufacturers use a Ludwigshafen chemical: fertiliser needs ammonia; toothpaste and chewing gum contain methanol; nappies use polymers; cars, Germany's best-known export, are test-tubes on wheels.

大多数制造商使用 Ludwigshafen 化学品：肥料需要氨；牙膏和口香糖含有甲醇；尿布使用聚合物；德国最著名的出口产品汽车是装在轮子上的试管。

They then burgled every item of material they could find: Goggletoad's nappies, Gobber's pajamas, Mogadon the Meathead's tent, Valhallarama's bra -- anything they could get their hands on.

然后，他们偷窃了他们能找到的每一件物品：Goggletad的尿布，Gobber的睡衣，Meathead的帐篷上的摩加达，Valhararama的胸罩--任何他们能弄到的东西。

Her days now revolved round cooking, washing up, nappies, feeds; lifting the kettle to the gas stove, setting her skirt over a chair to have it without creases for the morning.

她的生活现在围绕着做饭，洗碗，换尿布和喂食；把水壶放到煤气灶旁，把裙子搭在椅子上，这样早上就不会有褶皱了。