The central Japanese city of Nagano was very hard-hit.

日本中部城市长野受灾极为严重。

Masami Yashima runs a resort in the city of Nagano, which is next to Niigata.

Masami Yashima在长野市经营一家度假村，长野市紧邻新潟县。

The man was arrested at a farm near the city of Nagano, where the killings took place.

这名男子是在长野市附近的一个农场被捕的，袭击地点也在那里。

The authorities have surrounded a building in Nagano city where the attacker is believed to be holed up.

当局包围了长野市的一座建筑，据信袭击者就藏身于此。

The man was arrested at a farm near the city of Nagano where the killing took place.

这名男子在发生袭击的长野市附近一个农场被捕。

But I have to catch a seven-thirty train to Nagano.

但我必须赶七点三十分的火车去长野。

REPORTER: This is the Zenkoji Temple in the city of Nagano.

记者：这是长野市的善光寺。

] TRACIE: So to jump forward but rewind, we're in Nagano, Japan.

] TRACIE：所以向前跳但倒回，我们在日本长野。

Okay, so let's start then—so okay, so we're starting in 1998. We're at the Olympics in Nagano.

好吧，让我们开始吧——好吧，所以我们从1998年开始。我们正在长野参加奥运会。

I know perfectly well that the only thing from Nagano I'm interested in is this local brewer who has this excellent micro beer.

我非常清楚，我对长野唯一感兴趣的是这家当地的啤酒酿造商，他们拥有这种优质的微型啤酒。

Back in Nagano, the monks have started retrofitting an ancient storage house called the kyoso , the building right next door to the main temple.

回到长野，僧侣们已经开始改造一座名为 kyoso 的古老储藏室， 该建筑就在主​​寺隔壁。

There were many photos and TV footage of the 10 shiny bullet trains lined up next to each other at a train yard near the central city of Nagano.

有许多照片和电视画面显示，在日本中部城市长野附近的一个火车场里，10列锃亮的子弹头列车并排停靠在一起。

It has actually created competitions with the different regions, whether it's Nagano, whether it's Hokkaido, whether it's Okinawa, now competing to offer their products to the customers.

它实际上已经与不同地区产生了竞争，无论是长野，无论是北海道，无论是冲绳，现在都在竞争向客户提供他们的产品。

On Saturday, before departure from his home in Nagano prefecture, Shimizu told Xinhua News Agency that it was his " first return to China in 79 years" and he had two wishes.

8月10日，清水在离开长野县的家中之前告诉新华社，“时隔79年重返中国，”清水说自己有两个心愿。

30-year-old Yoshinori Kokenawa, the founder of Kokenawa Inc., came up with the idea for the Pocketoilet in 2019, while volunteering in the city of Nagano which had been devasted by Typhoon Hagibis.

现年 30 岁的 Kokenawa 公司创始人古手川义则 2019 年在遭受台风“海贝思”重创的长野市做志愿者时，萌生了口袋马桶这个创意。