The holder does not lend or attorn card.

持卡者不能擅自转借、转让、退换会员卡。

Both membership card cannot be attorn.

会员卡内所储存球局不可转让。