But isn't it cold there at this time of the year?

但现在这时候那儿不是很冷吗？

Many people like to take a holiday in Spain at this time of the year.

每年这个时候很多人喜欢到西班牙度假。

And at this time of the year, farmers switch from one crop to the other.

每年这个时候，农民会开始新作物的种植。

At this time of the year, we're lucky to get on the same plane.

在这旺季可以搭同一班飞机已经很好了。

The air across much of North India also turns gray at this time of the year.

每年的这个时候，印度北部大部分地区的天空也会变得灰蒙蒙。

At this time of the year, the walrus are molting ridding themselves of dry and parasite-bitten skin.

每年的这个时候，海象们蜕皮换掉干燥而被寄生虫叮咬的皮肤。

" At this time of the year we normally welcome 4,000 to 5,000 people a day," Avisard said.

" 每年这个时候，我们通常每天接待4000到5000人，" 艾维萨德说。

And at this time of the year, they're also on the hunt for sea birds.

而在每年这个时候，它们也捕食海鸟。

Storytelling at Christmas was also influenced by the Norse, who regularly told ghost stories at this time of the year.

圣诞节讲故事也受到北欧人的影响，他们经常在一年中的这个时候讲鬼故事。

However, these days ready made zongzi can be bought in many supermarkets and restaurants at this time of the year.

然而，每年的这个时候，在许多超市和餐馆可以买到现成的粽子。

Solidarity comes to life at this time of the year.

团结在每年的这个时候活跃起来。

'Yes; at this time of the year particularly, and while there is no moon.

'是的; 尤其是在每年的这个时候， 而且没有月亮。

But at this time of the year, it's not only the reindeer whose calves are target for the hungry wolves.

但在每年的这个时候，不仅驯鹿的幼崽成为饥饿的狼群捕食的目标。

567. The weather used to be lovely at this time of the year.

过去每年这个时候的天气都很好。

There isn’t a lot of work at this time of the year.

【work】每年这个时候工作机会不多。

" It ought to be lovely at this time of the year, " said Isabel, with a show of enthusiasm.

“一年中的这个时候应该很可爱，”伊莎贝尔说，表现出热情。

And at this time of the year, these waters are also home to the largest animal that has ever lived - the blue whale.

而在每年的这个时候，这些水域也是现存体型最大的动物—蓝鲸的家园。

At this time of the year, these rapids have nearly twice the flow of Niagara Falls — more than 11 million liters a second.

一年中的这个时段，这里激流的流量约是尼亚加拉瀑布的两倍——每秒逾一千一百万升。

When you get sick at this time of the year, you might wonder whether you have a cold or the flu.

当您在每年的这个时候生病时，您可能想知道自己是感冒了还是流感。

At this time of the year, and after such a series of rain, we shall certainly have very little more of it.

每年的这个时候， 在经历了一连串的降雨之后，我们肯定不会再有降雨了。