A movie theater that has many screens is known as a multiplex.

有许多银幕的电影院被称为多厅影院。

About half of a multiplex's profits now come from premium formats, Bagby said.

巴格比说，现在影院大约一半的利润来自高端格式屏幕。

This is one of the few remaining single-screen cinemas in Bombay because most of them have been converted to multiplexes.

这是孟买少数仅存的单厅电影院之一，因为大多数的电影院都改建成多厅电影院了。你看到这里有个价目表，上面写着最便直的票价是 18卢比。

I mean, there was the advent of the multiplex.

我的意思是，多路传输出现了。

It may mean going to the independent theater chain instead of the multiplex.

这可能意味着去独立的连锁影院而不是多路复用。

Its firehose of content keeps people at home, rather than going to the multiplex.

它的内容流水线让人们呆在家里，而不是去电影院。

It was filled in 1 hour and 57 minutes at an event to mark the opening of a new multiplex cinema.

花了1个小时57分钟才装满，是为了庆祝一个影院的盛大开业。

You still work at the multiplex?

你还在影城做事？

You still work at the multiplex?

你还是在打散工？

CGV, a South Korean chain with branches across Asia, has rebranded its multiplexes as " cultureplexes" , offering music, gaming and dining alongside films.

在亚洲各地设有分店的韩国连锁影城CGV已将其多厅影院改名为“多文化影院”，除了电影还提供音乐、游戏和餐饮服务。

So we got one foot in the art house arena, and then one foot in the commercial multiplex arena.

所以我们一只脚踏进了艺术剧院的舞台，然后一只脚踏上了商业多厅影院的舞台。

To distinguish a night at the movies from a night with Netflix, cinemas built snazzy multiplexes with waiters ferrying burgers to viewers lolling in reclining seats.

为了区别影院观影以及在家用网飞进行观影，影院打造了新潮的多银幕电影院，而且服务员会把汉堡送到懒洋洋躺在座椅上的观众手中。

Well, I've noticed in the last ten years, that the small cinemas in the cities have usually closed, and they're moving out of town to the big multiplexes.

嗯，我注意到，过去十年城市里的小型电影院已经相继关闭，现在的趋势是在郊区建设多银幕影院。

To more recent times, in 2013, 22 year old Mangesh Bhogal, visited a multiplex along with his girlfriend in state of Vasai in India, to watch a Hindi comedy called Grand Masti.

最近，在 2013 年， 22 岁的 Mangesh Bhogal 和他的女朋友一起参观了印度瓦赛邦的一家影院，观看了一部名为 Grand Masti 的印地语喜剧。

The multiplex in our nearest town only showed the latest shoot'em ups or romantic comedies and was so infested with catcalling kids in hoodies that most people around the town rarely bothered.

离我们最近的城镇的多厅影院只放映最新的射击游戏或浪漫喜剧，而且到处都是穿着连帽衫、大声喊叫的孩子，镇上的大多数人都很少理会。