But that hasn't stopped multinationals from trying.

但这并没有阻止跨国公司的尝试。

US multinationals are feeling the pain of the strong dollar.

美国的跨国公司正感受到强势美元带来的痛苦。

Kimberly-Clark is the latest multinational to close or scale back operations in the country.

金佰利成为了近期第一个在委关闭或减产的跨国公司。

Meanwhile, multinational companies have gone on an international acquisition binge.

与此同时，跨国公司掀起国际收购狂潮。

Many are senior managers in the local divisions of multinational firms.

有许多人在跨国公司的中国机构任高管。

This abundance of multinationals has transformed the skyline and 21 skyscrapers have been built since 2005.

大量的跨国企业让无锡的空中轮廓线变了一个样子，自2005年以来，有21座摩天大楼建成。

My cousin works in a multinational accounting firm.

我的表兄在一家跨国会计公司工作。

Local manufacturers are challenging multinational giants.

本地制造商正在挑战跨国巨头。

U.S. regional partners are increasingly contributing to multinational efforts.

美国的地区伙伴们对越来越致力于跨国工作。

For this reason, my introducers also called me " multinational."

因为这个原因，我的介绍人 也常形容我为「跨国的」。

Shares in the Indian multinational took a huge hit.

这家印度跨国公司的股票受到了巨大打击。

I work for a large multinational company called DAK Group.

我在为一个叫DAK集团的大型跨国公司工作。

" You're suited for data processing for a large multinational corporation."

你适合在大型跨国公司资料处理部门方面发展。

I'm currently working as a computer programmer in a large multinational company.

我现在在一家大跨国公司做计算机程序员。

The total multinational force here on the ground is about 690,000.

多国驻地部队总数约为69万。

Secondly, multinational corporations create meticulously crafted ads to entice consumers to purchase their products.

第二，，跨国公司创作出精心制作的广告来吸引消费者购买他们的产品。

But for emerging-market multinationals eager to conquer a global market, the acquisition of foreign brands and expertise makes sense.

但是对于那些渴望征服全球市场的新型市场跨国公司来说，兼并外国品牌和专业技术总有着它的意义。

But, yes, in general, those big multinational companies will feel an impact.

但是，总的来说，那些大型跨国公司会受到影响。

The multinational force monitors a 40-year peace agreement between Israel and Egypt.

多国部队监测以色列和埃及之间40年的和平协议。

A multinational corporation is a big company with offices in different countries.

跨国公司是在不同国家都设有办事处的大公司。