And to their credit, the MTA agreed.

值得称赞的是，大纽约交通运输管理局同意了。

Now clearly, frittatas are considered political by the MTA.

很明显地大都会运输署认为馅饼有政治色彩。

Tell a police officer or an MTA employee, be safe and happy Autism Awareness Month.

告诉警察或大纽约交通运输管理局员工，保证安全，祝自闭症意识月快乐。

But this perfect subway layout isn't what the MTA chose.

但这种完美的地铁布局并不是 MTA 选择的。

Sometimes you're at the whim of the MTA, and things can change.

有时 MTA 一时兴起，事情可能会发生变化。

Governor Cuomo and the MTA revealed designs in 2016 for a different subway car layout.

库莫州长和 MTA 在 2016 年公布了不同地铁车厢布局的设计。

Under the agreement, the MTA promised to accept advertising for the film on its subway system.

根据协议， MTA 承诺在其地铁系统中接受该电影的广告。

The MTA is now refusing the ads because it says they contain disputed political content.

MTA 现在拒绝这些广告， 因为它说它们包含有争议的政治内容。

The MTA is New York's public transportation system and one of the largest in the world.

MTA 是纽约的公共交通系统， 也是世界上最大的公共交通系统之一。

He says the MTA's decision to stop accepting " political messaging" is strange and pointless.

他说，MTA 停止接受“政治信息” 的决定很奇怪而且毫无意义。

According to the MTA, they're going to invest $3.68 billion into the order.

据 MTA 称，他们将为该订单投资 36.8 亿美元。

Maybe before the end of 2022, the MTA will take another look at the Transportation Research Board's findings.

也许在 2022 年底之前，MTA 将重新审视交通研究委员会的调查结果。

Of the 1050 subway cars that the MTA will buy, at least 535 of them will feature open gangway style doors.

在 MTA 将购买的 1050 辆地铁车厢中，至少有 535 辆将配备开放式舷梯式车门。

Hi my name is Elliot I am 11 years old, thank you MTA for letting me use my assistive communication device to make an announcement during Autism Awareness Month.

大家好，我叫埃利奥特，今年11岁，感谢大纽约交通运输管理局允许我在自闭症意识月期间使用我的辅助通讯设备发表声明。

The MTA is well aware of the problem that overcrowding has on our commutes, and they're still trying to fix it by designing the perfect subway car.

MTA 非常清楚过度拥挤给我们的通勤带来的问题，他们仍在努力通过设计完美的地铁车厢来解决这个问题。

From there, it was not a great leap, for me during Autism Awareness Month to ask the MTA last year, if they allowed these kids to record their own versions of the announcements they hear.

从那时起，对我来说，在去年的自闭症意识月询问大纽约交通运输管理局，是否可以允许这些孩子录下他们听到的通告。

Before the end of 2022, the MTA will have to decide whether it wants to continue with the open gangway designs, or go back to closed ended trains.

在 2022 年底之前，MTA 将不得不决定是继续采用开放式舷梯设计，还是回到封闭式列车。

According to data from the MTA, the governing authority of the New York City subway system, it's not just the machinery behind the 114 year old system to blame, but also overcrowding.

根据纽约市地铁系统管理机构 MTA 的数据，这不仅要归咎于拥有 114 年历史的系统背后的机器， 还要归咎于过度拥挤。