Some western farmers have responded by moving operations to Mexico.

为了应对这种局面，西部的一些农场主直接把农场业务转到墨西哥。

La Prensa moved its operations out of the country in 2022.

《新闻报》于2022年将业务迁出该国。

He said the gangsters have just moved their operations to other favelas.

他说匪徒们已经转移到其他贫民窟去作恶。

Big banks, for example, have already moved some operations from the UK to the EU.

例如，大型银行已经将一些业务从英国转移到了欧盟。

As a result, some banks have already said they may move their operations to the European mainland.

因此，部分银行表示，可能会将业务转移到欧盟其他国家。

They say the deal will lead manufacturers to move their operations to other countries where workers are paid less.

他们说，该协议将导致生产商将生产活动转移到劳动力成本低廉的国家。

Air Lines if it moved operations out of Georgia.

如果航空公司将业务迁出格鲁吉亚。

The iPhone manufacturer is looking to move more operations to India instead.

这家 iPhone 制造商正寻求将更多业务转移到印度。

In a statement, the ministry said, " We will be moving our operations to a temporary office in Lviv. We continue to advise Australians to leave Ukraine immediately by commercial means" .

外交部在一份声明中表示，" 我们将把业务转移到利沃夫的一个临时办公室进行。我们仍然建议澳大利亚人立即通过商业方式离开乌克兰。"

Also, companies have already sunk billions of dollars into the advanced biomanufacturing plants all across the country, and that's created a cluster of skills which make it really more difficult for these big companies to move their operations.

此外，公司已经在全国各地的先进生物制造工厂投入了数十亿美元，这创造了一系列技能， 使这些大公司更难转移其业务。