It's a tension echoed on the faces of the fire chiefs at their command post.

指挥部的一众消防总长同样面色凝重。

By 5 am the soldiers were already at their posts.

【post】清晨 5 点士兵们已经在哨位上站岗了。

It ordered customs officers to remain at their posts and put an end to smuggling.

它命令海关人员坚守岗位，制止走私。

Policemen, with pistols attached to yellow cords fastened around their waists, stood at their posts.

警察们，手枪系在腰间的黄色绳子上， 站在他们的岗位上。

Our community workers, policemen and women, officials working at the primary level, media personnel, and volunteers have stood fast at their posts.

社区工作者、公安干警、基层干部、新闻工作者、志愿者坚守岗位。

These guys stand at their post and make sure no one can get to the queen or any other royals.

这些人站在他们的岗位上， 确保没有人能接近女王或任何其他王室成员。

Early in the morning all the employees were at their posts, as on a week-day, and the work began with closed doors, not a customer was admitted.

一大早，所有的员工都在他们的岗位上， 就像在工作日一样， 工作是关着门开始的， 没有一个顾客进来。

So I rebuked the officials and asked them, " Why is the house of God neglected" ? Then I called them together and stationed them at their posts.

我就斥责官长说：" 为何离弃　神的殿呢？" 我便招聚利未人，使他们照旧供职。

" The guards were at their posts, Your Grace, " said Osmund Kettleblack. " We found a hidden door behind the hearth. A secret passage. The Lord Commander's gone down to see where it goes" .

" 卫兵们忠于职守，陛下，" 奥斯蒙·凯特布莱克答道，" 但壁炉里有道密门，此前并未发现。队长大人已动身去探索其后的秘密通道。"