It is one of the largest-ever studies on warming in mountain areas.

该报告是有关山区变暖主题最大规模的研究。

Hurricane Ridge is a mountain area in the northern part of the park.

飓风岭是公园北部的一个山区。

Back in Honduras, they sought safety and secrecy in a rural mountain area.

回到洪都拉斯的他们在农村山区里低调生活着，以求平安。

The Hmong are an ethnic group from the mountain areas separating Laos and Vietnam.

苗族是一个来自老挝和越南交界山区的民族。

The clouds would gather first near the mountain areas, and eventually rainfall would flood them.

云层会先聚集在山区附近，最后大雨会淹没这些区域。

The worst damage and destruction occurred in isolated mountain areas which are difficult to access.

损坏及破坏最严重的地区发生在难以进入的偏远山区。

The worst damage and destruction has been in isolated mountain areas, which are difficult to access.

受损最严重地区位于难以进入的偏远山区。

Some hikers even removed winter clothing while making their way across mountain areas containing very little snow.

一些徒步旅行者甚至在积雪量很少的山区里脱掉了冬衣。

It is a precious and edible fungus, only surviving in certain high-altitude mountain areas that are free of pollution.

一种珍贵的食用菌。这种菌子只能在没有污染的高海拔山地中才能存活。

The model was created with data collected over a 12-year period from 12 Swiss weather stations in cities and mountain areas.

这一模型由12年间在城市和山区的12个瑞士气象站所收集到的数据创建。

But Dasho Rinzin Dorji, who is with ICIMOD, said mountain areas such as the Himalayas are also extremely vulnerable climate hotspots.

但ICIMOD的沓首·印真·道尔吉表示，像喜马拉雅这样的山区也很易受到影响，成为气候变化首当其冲的热点地区。

Today, paw paws remain popular in the Appalachian mountain area.

今天，木瓜在阿巴拉契亚山区仍然很受欢迎。

The Indian troops entered a mountain area in China after illegally crossing the Line of Actual Control at the border between the two countries.

印度军队非法越过两国边境的实际控制线，进入中国境内山地区域。

The Antelope Valley in San Gabriel mountain areas outside of the city of Los Angeles are expected to see the largest impacts with three to seven inches of rain.

洛杉矶城外圣盖博山区的羚羊谷预计将受到最大的影响，降雨量会达到3到7英寸。

The dog teams will cross over two mountain areas, the frozen Yukon River and the Bering Sea ice before reaching the finish line in the small town of Nome.

狗拉雪橇队将会穿越两个山区，冰冻的育空河和白令海域的海冰，最后到达诺姆小镇的终点线。

The two major mountain areas in the United States - what we would call the mountain ranges - are the Appalachian Mountains in the east, and what we call the Rocky Mountains in the west.

美国的两大山区——我们称之为山脉——是东部的阿巴拉契亚山脉和西部的落基山脉。