However, the proportion of all motoring offences committed by women in the past five years has risen by only one percentage point, to 12 percent.

然而，在过去的五年里，所有机动车违章驾驶中女性的比例仅上升了一个百分点，占12%。

New York's Mayor Bill de Blasio has been accused of hypocrisy after his convoy was caught breaking traffic laws days after he announced he was getting tough on motoring offences.

纽约市长白思豪(Bill de Blasio)刚刚宣布严厉监控交通违规行为，他的座驾就被抓住违法交通规则，白思豪被指控虚伪。