Her hands lay on her lap motionless, one in the other loosely clasped.

她的双手一动不动地摆在膝头上，一只手松松地握着另一只。

Harry sat motionless in his chair, stunned.

哈利一动不动地坐在椅子里，完全呆住了。

The diners, all motionless, all poking their heads forward, nibble slowly in silence.

所有的用餐者都一动不动，都把头伸出来，默默地慢慢吃着。

He remained motionless for an instant.

刹那间他一动也不动了。

Typically he would paint around 400 figures a day, standing almost motionless at the easel.

通常，他一天写大约400个数字，一动不动地站在画架前。

But leaving Neville lying motionless on the floor didn't feel like a very good omen.

可是，撇下纳威动弹不得地躺在地板上，他们总觉得这不是一个好兆头。

The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.

头上是静止的无垠的天空，不宁的海波奔腾喧闹。

At last all the blackfish lay motionless.

最后，黑鲸一动不动地躺在那里。

Then, angels appeared, and made the monster motionless.

然后，天使出现了，让怪物动弹不得。

He stood motionless, one hand to his ear.

他一动不动地站在那里，一只手贴在耳朵上。

We stood still there, motionless, staring out intently.

我们站在那里一动不动，目不转睛地盯着。

Every animal was motionless as though turned to stone.

所有的狗都好像变成了石头, 一动不动。

He stood motionless, waiting for me to climb down.

他一动不动地站着，等着我自己爬下来。

Patched, frayed, and dirty, the hat lay motionless at Harry's feet.

脏兮兮、皱巴巴的，上面还打着补丁，一动不动地躺在哈利脚下。

Alice stood straight, deceptively motionless. Her style seemed to be stealth rather than an intimidating windup.

爱丽丝站得直直的，装模作样地一动不动。作为一个摆出挥臂准备投球的姿势的人而言，她的作风似乎太诡异了点。

Mr. Fogg, with folded arms, remained motionless.

福克先生双手交叉着站在那里一动也不动。

A few steps away, the motionless body of the Ceratosaurus.

几步之外是一动不动的角鼻龙。

We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.

我们给他们东西吃，客客气气地同他们交谈，但他们却一动也不动。

He remained motionless for an instant. He did not cry out.

他保持了片刻的静止。他没有大喊。

Madame Maxime was listening, motionless, apparently staring at the silvery fountain.

马克西姆夫人听着，一动不动，似乎在凝望着银色的喷泉。