In March, General Pershing placed our forces at the disposal of General Foch, commander-in-chief of the Allied armies.

三月，潘兴将军将我们的部队交由盟军总司令福煦将军调遣。

Central bankers in emerging economies lack the granular data at the disposal of those in advanced economies to track these changes.

新兴经济体的央行行长缺乏发达经济体央行行长可以使用的精细数据来追踪这些变化。

At dawn the guests, soaked in champagne, sacrificed six cows and put them in the street at the disposal of the crowd.

黎明时分，客人们浸泡在香槟中，牺牲了六头牛，把它们放在街上供人群使用。

It said in a quote, " In light of the developments of the past two days, I put myself at the disposal of His Majesty the King" .

" 鉴于过去两天的事态发展，我将任由国王陛下处置。"

Credit is money entered in the books of the bank and put at the disposal of the person to whom the credit has been extended.

信贷是记入银行账簿并由接受信贷的人支配的资金。

Certainly such a diagnosis does not explain a man who has built up one of the world's greatest organizations and accumulated the largest fortune which has ever been placed at the disposal of one man.

当然，这样的诊断并不能解释一个人建立了世界上最伟大的组织之一并积累了有史以来最大的财富， 这是有史以来由一个人支配的。