He was as yet invisible; the most favored of the guests had not beheld him.

他还看不见。 最受宠的客人都没有看到他。

Among the white smokers, a field of hydrothermal vents on the Mid-Atlantic Ridge called Lost City has become the most favored candidate for the cradle of life.

在白烟囱中，大西洋中脊地区的一个名为“失落之城”的热液喷口已经成为生命起源中最受欢迎的理想之处。

Only the most energetic, the most highly fitted, and the most favored have overcome the friction or the viscosity of inertia, and these were compelled to waste three-fourths of their energy in doing it.

只有最精力充沛、最合适、最受青睐的人才能克服惯性的摩擦或粘性，而这些人被迫为此浪费了四分之三的精力。