565 homes were repossessed for non-payment of mortgages.

565套房屋因未付抵押贷款而被收回。

The bank refused to accept any mortgage on land.

银行拒绝接受任何土地抵押。

Daniel is then able to search out the most advantageous mortgage.

那么，丹尼尔能够找到最有利的抵押贷款。

And Henry-wifeless, childless, jobless-never had to tussle with such details as variable-rate mortgages.

而亨利无妻，无子，无工作------他不必为利率不同的抵押这类事情伤脑筋。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

我们必须找个替我们作贷款担保.找谁呢?

They were in arrears with their mortgage, so their home was repossessed.

他们未按时还按揭贷款，所以房子被收回了。

Their house was repossessed when they couldn’t keep up their mortgage payments.

他们无力继续偿还按揭贷款，房子被收了回去。

I work part-time to pay the mortgage and keep the wolf from the door.

我做兼职是为了偿还购房抵押贷款，还有免于挨饿。

I received a curt letter telling me I was in arrears on my mortgage payments.

我收到一封无礼的短信，说我拖欠了分期付款。

Amid the duck islands and dodgy mortgages, the turfing out of rogues might have been expected to top the wish list.

在鸭岛和假按揭丑闻中，让这些无赖卷铺盖或许是最紧迫的事情。

Remco Polman, FMO's senior investment officer, says that HiTo will issue a few mortgage bonds as a test run in the spring.

FMO的高级投资主管RemcoPolman说，HiTo将在春天试发行一些房产抵押贷款债券。

Selling, dotation, inheriting and mortgage of domestic share and overseas listed foreign share should be according to law and related regulation in China.

公司的内资股和境外上市外资股应分别按照中国法律及本章程的规定买卖、赠与、继承和抵押。

At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.

同时现在房地产领域人力强制分拆的法律业务，比如按揭律师服务，也可能逐渐退出。

Article 10. Without the mortgagee's approval, a mortgagor shall not lease, sell, transfer possession of or remortgage mortgage property or dispose of it in any other way.

第十条抵押人未经抵押权人同意，不得将抵押物出租、出售、转让、再抵押或以其他方式处分。

Rather, they package them and sell them to other intermediaries that in turn securitize the collection of mortgage loans and resell them, often to investors in Asia and Europe.

相反，他们将其打包出售给其他中介机构，这些机构又将抵押贷款收集起来予以证券化，并予以出售，通常是出售给亚洲和欧洲的投资者。