No. The house is mortgaged to the teeth.

不行 房子是抵押贷款买的。

I hope she hasn't mortgaged the house to finance this latest scheme.

我希望她没有抵押房产来资助这项最新的计划。

Not only is she mortgaged up to her eyeballs, she's actually upside down in her mortgage.

她不仅债台高筑，实际上她的房子已经成" 溺水屋" 了。

Mr. Dewey mortgaged his gold to the mortician.

杜威先生把他的金子抵押给殡仪业者。

We had mortgaged everything we had to start the business-our car and our furniture.

我们抵押了开展业务所需的一切——我们的汽车和家具。

We mortgaged our house to start Paul’s business.

【mortgage】我们把房子抵押出去来创办保罗的公司。

Married and mortgaged in harrisburg, pennsylvania.

结婚搬到宾州哈里斯堡了。

I mortgaged my home, and bought some of the finest building lots in Forest Hills.

我抵押了我的房子， 买了 Forest Hills 一些最好的建筑地块。

This sum must be borrowed upon the credit of some parliamentary fund mortgaged for paying the interest.

这笔款项必须借用抵押的某些议会基金来支付利息。

If ever I live to be a large-acred man instead of a poor devil with a mortgaged allowance of pocket-money, I'll have Adam for my right hand.

如果我有生之年成为一个拥有大片土地的人， 而不是一个拥有抵押零用钱的穷鬼， 我将拥有亚当作为我的右手。

So I mortgaged my house, and we found an old wreck with a pedigree, an old Whitbread boat -- it had already been around the world twice -- in South Africa.

所以我抵押了我的房子， 我们在南非发现了一艘有血统的旧沉船，一艘旧惠特布莱德船— — 它已经环游世界两次了。

The return of peace, indeed, seldom relieves them from the greater part of the taxes imposed during the war. These are mortgaged for the interest of the debt contracted, in order to carry it on.

事实上，和平的回归很少能免除他们在战争期间征收的大部分税款。这些被抵押为承包债务的利息，以便继续下去。

His father, a charming man who could never say " no, " had so signally failed to say it on certain essential occasions that when he died he left an illegitimate family and a mortgaged estate.

他的父亲是一个很有魅力的人，永远不会说“不”，但在某些重要的场合却明显地没有说“不”，以至于他死后留下了一个私生子家庭和一笔抵押的财产。

He was not a good business man, and in building an extensive hotel and barns at Wawona, before the travel to Yosemite had been greatly developed, he borrowed money, mortgaged his property and lost it all.

他不是一个好的商人， 在优胜美地的旅行得到很大发展之前， 他在瓦沃纳建造了一家大型旅馆和谷仓， 他借了钱，抵押了他的财产， 结果失去了一切。

After ten years of hard, grueling work, we were not only penniless; we were heavily in debt. Our farm was mortgaged. Try as hard as we might, we couldn't even pay the interest on the mortgage.

经过十年艰苦卓绝的工作，我们不仅身无分文，而且身无分文。我们负债累累。我们的农场被抵押了。尽我们所能，我们甚至无法支付抵押贷款的利息。

So the family were living poorly on their last mortgaged farm, to the little money derived from which were fortunately added the nine thousand francs a year drawn by the count as Inspector-General of the State Studs.

因此，一家人靠着他们最后一次抵押的农场过着贫困的生活，幸运的是，从中获得的一点钱加上作为国家马场监察长的伯爵每年抽取的九千法郎。

I wish an old aunt of mine-Aunt Edith-had had Lincoln's forgiving spirit. She and Uncle Frank lived on a mortgaged farm that was infested with cockleburs and cursed with poor soil and ditches. They had tough going-had to squeeze every nickel.

我希望我的一位老阿姨——伊迪丝阿姨——有林肯那种宽容的精神。她和弗兰克叔叔住在一个抵押的农场里，那里长满苍耳，贫瘠的土地和沟渠。他们的处境艰难——不得不榨干每一分钱。