Many Moroccos have been sleeping in the streets for fear of aftershocks destroying their already damaged homes.

许多摩洛哥人一直睡在街上，因为担心余震会摧毁他们已经受损的家园。

The goat's skin produces the beautiful leather called morocco, which is used for binding books, and for making slippers.

羊皮可以制作成美丽的搓纹革, 它能够装订图书或者制成拖鞋。

In their contemporary morocco, however, they made a very pretty effect.

然而，在他们当代的摩洛哥， 他们产生了非常漂亮的效果。

They were cloth and morocco witnesses to the fact of his defection.

他们是他叛逃事实的布料和摩洛哥证人。

She gave him a glass case in red morocco filled with gold and some diamonds.

她给了他一个红色摩洛哥玻璃盒子，里面装满了黄金和一些钻石。

You'll find out some day what your Charles is worth, with his morocco boots and supercilious airs.

总有一天你会发现你的查尔斯值多少钱，穿着他的摩洛哥靴子和傲慢的架子。

In the first place, a little black morocco pocket-case, shaped like an envelope, which you generally carry on you.

首先，一个小的黑色摩洛哥皮手提箱， 形状像一个信封， 您通常会随身携带。

Yes; it was the treasure of a morocco case, containing those treasures of ornament she had refused in the daytime.

是的;这是一个摩洛哥箱子里的宝物，里面装着她白天拒绝的那些装饰品。

He had on morocco boots embroidered in red, an embroidered coat, small silken frogs, a white beaver hat, and a watch; and he strutted.

他穿着绣花的摩洛哥长皮靴，着了绣花的衣裳，纽扣是绢包的，戴了白海狸的帽子，挂了时计，阔步地走着。

'I should much prefer to have it so, ' said he, raising up a square, black morocco case which he had laid beside his chair.

'我倒宁愿这样做。'他说着把放在他座椅旁边的一只黑色四方形摩洛哥皮盒端了起来。

Tell him you don't know how to black morocco; yes, that's morocco.

告诉他你不会黑摩洛哥；是的，那是摩洛哥。

He had seen Mr. Vandeleur take an article from the breast of his drugged visitor, and that article, he was now persuaded, was a morocco case.

他曾看到范德勒先生从他那位被下药的来访者胸前取出一件物品， 现在他确信那件物品是摩洛哥的。

This catalogue consists of two volumes in folio, which were placed in his gallery, bound in red morocco, with his crest on and the edges gilded.

这本目录包括两册对开本， 放在他的画廊里， 用红色摩洛哥皮装订， 上面有他的徽章， 边缘镀金。

Her new green flowered-muslin dress spread its twelve yards of billowing material over her hoops and exactly matched the flat-heeled green morocco slippers her father had recently brought her from Atlanta.

她穿一件新绿花布衣裳，长长的裙子在裙箍上舒展着，配上她父亲从亚特兰大给她带来的新绿羊皮便鞋，显得很相称。

And the little princess stood in her fine white dress, in a window, and let herself be stared at; she had neither a train nor a golden crown, but splendid red morocco shoes.

那位小公主身着一身白裙站在窗子里面，让大家来看她。她既没有拖着裙裾，也没有戴金王冠，但是她穿着一双华丽的红色摩洛哥皮皮鞋。

" Yes, one was found on the box which Lupin sent back; and the other was found by me and doubtless came from the morocco note-case stolen by the murderer" .

“是的，一个是在路平寄回去的箱子上找到的；另一个是我发现的，应该是凶手偷走的那个摩洛哥文具盒里的。”

By turns he dreaded to find perhaps mere blank leaves, or the labored follies of a betting-book, but the faded morocco cover seemed to promise better things, and hint at mysteries.

有时，他害怕发现也许只是空白的书页，或者一本博彩簿上费力的愚蠢行为，但褪色的摩洛哥封面似乎预示着更好的东西，并暗示着谜团。

) , or read out of " Pleasant Recreations" , " The World's Mirror" , or " Amides" , or turned over the leaves of an old album, bound in red morocco, with gilt edges.

），或者读《愉快的娱乐》、《世界的镜子》或《阿米德斯》， 或者翻阅一本旧相册的页数， 这些相册用红色摩洛哥皮装订， 边缘镀金。

He soon stirred; my eye was instantly drawn to his movements; he only took out a morocco pocket-book, thence produced a letter, which he read in silence, folded it, put it back, relapsed into meditation.

他很快动了起来；我的眼睛立即被他的动作所吸引；他只是拿出一个摩洛哥皮夹子，拿出一封信，默默地读了一遍，折好放回原处，又陷入了沉思。

He touched some thing, and drew it gently to him, and with one brief glance, as he put it quietly in his pocket, he saw it was a little old-fashioned note book, bound in faded green morocco.

他摸了摸什么东西，轻轻地把它拉到自己面前，当他悄悄地把它放在口袋里时，他瞥了一眼，发现这是一本老式的小笔记本，用褪色的绿色摩洛哥皮装订。