Her testimony will be more than enough to convict you.

她的证词应该足以指证你。

That's more than enough to damage cars, really hurt the house.

这足以破坏汽车，房子。

But that was more than enough to kill Markov or any other human.

那剂量足以杀害 Markov，或任何一名人类了。

On their own they would be more than enough to shake relations between most countries.

就凭他们自己的力量，他们在绝大多数国家中在动摇关系这个问题上的能力是绰绰有余。

But when there was more than enough to go around, they shared instead of hoarding.

但是，在食物有富余时，它们就会分享，而不是贮藏。

That's done. There is more than enough to cover the contract amount in our account.

已经办好了。在我们的账户里有比合同金額多得多的资金。

Repeating this 20 times will be more than enough to nicely shake your lymphatic system up.

重复20次就可以很好得激活你的淋巴系统了。

That's not enough to make everyone rich, but more than enough to make some very rich.

这还不足以让每个人都变得富有，但足以让一些人变得非常富有。

It was easy to see that Jerry had had more than enough to drink. Everyone had noticed it.

显然，这会儿他肚子里正装了不少" 货" ，每个人都注意到了。

And that's more than enough to make the rocks melt, and then evaporate like puddles of water here on Earth.

这足以让岩石融化，然后像地球上的水坑一样蒸发。

No. You've already given me more than enough to chew on.

不，你已经给了我足够多的东西来咀嚼。

Look, more than enough to be grateful for.

我们已经非常幸福了。

That should be more than enough to cover it.

这样应该够了吧。

He already knows more than enough to sink us.

他知道的情报已经足够击败我们了。

Aye, Lizzy, for there are more than enough to go around.

诶，Lizzy，这可是有得逛的。

And it was more than enough to create a potent greenhouse effect.

这足以产生强大的 温室效应。

All the other ninety-nine parts are frequently no more than enough to provide them with food.

所有其他九十九部分通常都不足以为他们提供食物。

From the most extravagant indulgence to affordable roadside bargains, there is more than enough to satisfy every taste.

从最奢侈的享受到负担得起的路边便宜货，足以满足各种口味。

It is more than enough to give hope to those who want to see the possibility of positive disruption in the Middle East.

这已经足以点燃那些盼望看到中东出现积极分裂的可能性的人的希望了。

And I know more than enough to know that that looks like every other proposal that's comes across my desk.

我更清楚那份提案和其他摆在我桌子上的提案没什么两样。