At that rate we will run out by 2020.

按这种速率下去，我们会在2020年耗尽氦。

That is the longest continuous period at that rate since the 1960s.

这是自20世纪60年代以来保持这一比率的最长时间。

At that rate, wild elephants will be gone in just a few decades.

照此死亡速率来算，野生大象将会在短短几十年的时间里灭绝。

How were people, at that rate, to be understood?

以那种速度，人们如何被理解？

No farmer can make a living at that rate.

没有农民能以这样的速度谋生。

The hotter the area is the more frequencies that are modulating at that rate.

该区域越热，以该速率调制的频率就越多。

At that rate there might be a real Land of Youth somewhere.

按照这个速度，某个地方可能会有一个真正的青春之地。

If I were to go out right now and spin, I couldn't go and spin at that rate immediately.

如果我现在出去旋转，我不能立即以那个速度旋转。

At that rate they will burn through the $500bn or so they still have before the end of the year.

按照这个速度，他们将在年底之前消耗掉大约 5000 亿美元的资金。

So in terms of completeness, it was very good and better than what I was able to do at that rate of speed.

因此，就完整性而言，它做得非常好，甚至还比我在这个语速下的表现更好。

At that rate, it would take over 2.5 billion years just to get from one end of the galaxy to the other.

按照这个速度，光是从银河系的一端到达另一端就需要超过 25 亿年的时间。

So, at that rate of 7 miles every 50 years, it'll only take a little over 15 centuries to fix  the problem.

所以， 按照每 50 年 7 英里的速度，只需要 15 个多世纪就能解决这个问题。

Certainly a fellow who made his way at that rate had it " in him, " and could afford to trust his star.

当然，一个以这种速度取得成功的人“在他身上” 拥有它，并且有能力相信他的明星。

It had given them twenty minutes of pleasure, and it seemed unimaginable that anyone should be able to buy amusement at that rate.

它给了他们二十分钟的快乐，似乎难以想象任何人都能够以这种速度购买娱乐。

For at that rate, he said, the Baltas would be quite right in thinking it a fine thing to eat their grandpapas, because they thought it an ugly thing to put them underground.

他说，按照这样的速度，巴尔塔一家认为吃他们的爷爷是一件好事是完全正确的，因为他们认为把他们的爷爷放在地下是一件丑陋的事情。

At that rate, if Rapunzel were trapped in a tower 10 meters (32.8 feet) tall (about as tall as a four-story building), it would take 66.6 years for her hair to grow long enough to reach the base.

按照这个速度， 如果长发公主被困在一座 10 米（32. 8 英尺）高的塔楼（大约和四层楼一样高），她的头发需要 66. 6 年才能长到塔底。