You know, you need more power to get through it.

你知道，你需要更多的力量来跑完它。

You're using more power to get it all done.

你使用更多的动力来完成这一切。

Kiev, he said, had agreed to give more powers to the east.

他表示，基辅同意赋予东部更多权力。

They often support giving more power to private businesses and expanding trade and markets.

这些机构通常支持赋予私营企业更多权力，并拓展贸易和市场。

A new Tunisian constitution giving more powers to the president passed in a referendum.

突尼斯公投通过了赋予总统更多权力的新宪法。

The legislation gave the military more power to defend Japan's people and interests.

该法案赋予自卫队更多权利以保卫日本国民及日本利益。

Jefferson had hoped to continue the embargo a little longer and with more powers to enforce it.

杰斐逊曾希望禁运再持续一段时间，实施力度再大一点。

So we need to give more power to that word to show how really sorry we are.

我们需要给这个词更多的重音来表达我们有多抱歉。

Let our states give us more powers to negotiate. Let us not take these powers upon ourselves.

让州赋予我们更多的谈判权力，不要自行决定。

The court has also given more powers to the government controlled senate to block the impeachment process.

法院要求参议院进行表决，此举也为“执政联盟”占多数的国会寻求机会。

Swing states' change, or doesn't, is that the Electoral College gives certain people more power to pick the president.

摇摆州的变化是选举人团给了特定的人更多选择总统的权力。

Today we have more power to mold that future, down to the genetic level, than we've ever had before.

如今我们比过去有更多能力在基因层面塑造那个未来。

Paul fed more power to the jetpods.

保罗给喷射吊舱提供了更多动力。

The rules gave more power to a jury.

彼得：规则赋予了陪审团更多的权力。

Water, just plain water, has more power to lift and lower the largest steamship than even giant machinery would have.

水，就是这普普通通的水，比大型的机器还有力量，可以举起或放低最大的轮船。

Thanks, tell your spouse that I said more power to them.

- 谢谢，告诉你的配偶我说给他们更多的权力。

State agencies demand more power to fend off a dreadful attack by a foreign enemy—a kind of “digital Pearl Harbour”.

国家机构需要更多的权力来抵御外来敌人的猛烈攻击，这算得上一场“数字珍珠港大战”。

We need more power to fight them off.

我们需要更大的力量去抵御他们。

If you really wanted just to sit around the resort, more power to you.

如果您真的只想坐在度假村周围， 那么您将获得更多动力。

But, you know, more power to you if the Dobermans do it for you.

但是，你知道，如果杜宾犬为你做这件事， 你会更有力量。