You're mopping the floor with a mop.

你在用拖把拖地。

You can mop the floor with a mop.

你可以用拖把拖地。

Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares.

然后他拿一块饰有红方格子的手绢擦着额头。

I'll never survive in prison. They'll mop up the floor with me.

我在监狱里会活不下去的。他们会用我来拖地板。

Anyway, after I got done mopping the floor with Rowley today, I headed home.

反正我跟罗利一起拖完地板之后，我就回家去了。

" It's...him..." gulped Hagrid, his beetle-black eyes stream-ing as he mopped his face with his apron.

“是… … 是它… … ”海格抽泣着说，泪水从他黑亮的小眼睛里流淌下来，他用围裙擦着脸。

So, you can vacuum with a vacuum, just like you can mop with a mop.

所以，你可以用吸尘器吸尘，就像你可以用拖把拖地一样。

Thank you; I don't mind if I do, said he, mopping his face with a red bandanna handkerchief.

谢谢，请赏我一支吸。他说时用红绸巾轻轻地揩拭他的上额。

" I had help on that too, " Harry snapped, trying to mop up his bloody leg with his robes.

“那是我先得到了帮助，”哈利急躁地说，一边试图用袍子把腿上的血擦干。

" He… he knew I liked books, " said Hermione in a thick voice, mopping her eyes with her sleeve.

“他… … 他知道我喜欢读书。”赫敏一边用袖子擦眼泪，一边带着浓重鼻音说道。

' She mops my tears with a tissue.

’她用纸巾擦干我的眼泪。

She mopped her face with a wet cloth.

【cloth】她用一块湿布擦了擦脸。

Pietro Crespi mopped his brow with the handkerchief that was soaked in lavender.

皮埃特罗·克雷斯皮用浸过薰衣草的手帕擦了擦额头。

' He glanced down at his lap, which I was still mopping with a cloth.

’他低头看了看他的大腿，我还在用布擦着。

Now he mopped the floor with sleepy strokes and hummed his lonesome Negro music steadily.

现在他昏昏欲睡地擦着地板， 稳稳地哼着他那首寂寞的黑人音乐。

" Thanks, " he said, and mopped his forehead and chin and neck with the brown-edged handkerchief.

“谢谢，”他说，用棕边手帕擦了擦额头、下巴和脖子。

" And whad are you going do do? " said Neville, mopping his bleeding nose with his sleeve and frowning at Harry.

“那你要做什么呢？”纳威一边说一边用衣袖抹着流血的鼻子，皱着眉头看着哈利。

" You're late, " Agnes growled, as she returned from her run with George, mopping her face with a towel.

“你迟到了， ” 艾格尼丝咆哮道， 她和乔治一起跑步回来，用毛巾擦着脸。

Well, don't you worry. The only thing I'm picturing is how clean the floor's gonna be when I'm done mopping it with you.

别担心，我只会想像要是我拿你拖地，那地会拖得多干净。

" It's been coming on for a while, " said Percy, mopping his eyes under his glasses with a corner of his traveling cloak.

“已经有一阵子了，”珀西说着，把旅行斗篷的一角伸到眼镜后面擦了擦眼泪。