We found her on the moors picking bilberries for jam.

我们在沼泽地看到捡拾制作果酱的浆果的她。

Lula struck a conciliatory tone calling for national unity against Brazil's economic moors and other social problems.

卢拉以安抚的口吻呼吁全国人民团结起来，共同应对巴西的经济困境和其他社会问题。

The weary moor that I have passed!

我已经厌倦荒原！”

Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.

白色的道路孤独地延伸在广阔的草地上，一直通到山脚下。

In contrast, Scotland and northern England have more trees, grassland and wind-swept moors.

相反，苏格兰和英格兰北部地区拥有更多的树林、草地和荒凉的沼泽地。

'You'll love the moor then, when it's full of flowers and birds.'

“那时到处是花儿和小鸟，你会喜欢荒原的。”

So I took Maria home across the cold, windy moors to Haworth.

于是我只带着玛丽亚穿过寒风呼啸的荒野回到霍沃斯。

A bloodcurdling howl comes from the moor.

他听到了沼泽地里传来了一声令人毛骨悚然的嚎叫。

We moored in and waited for a high tide.

我们泊了船，等待涨潮。

We will moor to buoys ahead and astern.

我们船将系前后浮筒。

That old man might be the old man I had met in the farmhouse on the moors.

这个老头有可能是我在荒原的农舍里见过的那个。

They say he often haunts the churchyard and the moors.

他们说他经常在教堂墓地和荒原上游荡。

Have you moored the dinghy safely?

你把小船拴牢了吗？

A shark moored another surfer nearby a day earlier.

早些时候，鲨鱼还攻击了另一名冲浪爱好者。

I never want to leave the moor.'

我从来都不想离开它。”

Sailors moored their boat to a dock and went onshore.

水手们把船停靠在码头上，上岸去了。

And almost every day she went for long walks on the moors with her dog, Keeper.

几乎每天都和管家在荒野中走很远的路。

So we had to find a nice deserted moor, and set up as many anti-Muggle precautions as possible.

所以我们要找一个完全没有人的荒野，然后尽可能多地设立反麻瓜预防措施。

And so Branwell spent more and more time drinking, and taking laudanum, and walking alone on the moors.

这样布兰韦尔花越来越多的时间喝酒和鸦片酊，或者一个人在荒野上踱步。

'Could I get to the moor? ' asked Mary.

“我能去荒原吗？” 玛丽问。