America's National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) runs the biggest network of monitoring sites.

美国国家海洋和大气局（NOAA）管理着最大的监测站网络。

These blue squares that you see, those are the monitoring sites that they have out there.

你所看到的这些蓝色方块都是用于观测的地点。

And so some of our long-term monitoring sites here off of Miami are starting to show signs of early coral bleaching.

我们在迈阿密附近的一些长期监测点开始显示出珊瑚早期白化的迹象。

We try to get them these permanent monitoring sites as close in to the volcanic sources as possible.

我们试图让他们在尽可能靠近火山源的地方建立这些永久性监测点。

Now, they have more than 400 monitoring sites around the country, and they're planning to add 250 more in the next few weeks.

现在该机构在全美设立了400个监测站，并计划在未来几周再添250个。

We believe that by installing just 10 new monitoring sites, we can drastically improve our estimates of permafrost emissions, which will remove a major barrier to their incorporation into the global climate policy.

我们相信 10 个新的测量地点能大幅度提升我们估测冻土释放温室气体量的准确性，这将消除将其纳入全球气候政策范畴的障碍。

They reckon that this makes it suitable for potential applications including environmental monitoring in hard-to-reach or unknown locations (where piloting a robot along an exact course might be impossible), or monitoring disaster sites where existing infrastructure is unstable.

他们认为，这使得它适用于潜在的应用， 包括在难以到达或未知的位置进行环境监测（在这些地方， 可能无法沿着确切的路线驾驶机器人），或监测现有基础设施不稳定的灾害现场。