Yeah, she's a very modern woman for the time and the place.

是啊，在那个时代和那个地方，她是非常现代的女人。

" And I also believed a modern woman should always balance work and her family well."

“我还认为，现代女性应该始终很好地平衡工作和家庭。”

Modern woman are energetic, ambitious and, most of all, persistent in the pursuit of their goals.

现代女性有活力，有雄心, 并且有毅力追求自己的目标。

In the United States, modern women live downright luxurious lives compared to the Pilgrims in colonial times.

在美国，与殖民时期的朝圣者相比，现代女性过着极其奢侈的生活。

Modern women may raise a chorus of complaints that there are no confident men left, and blame feminism.

现代女性可能会齐声抱怨，说现今再也没有真正自信的男人了，并因此谴责女权主义。

Why do modern women still experience a persistent gender wage gap?

为什么现代女性仍然经历着持续的性别工资差距？

No, my wife is just a modern woman with modern sensibilities.

丹：不，我的妻子只是一个具有现代感性的现代女性。

Instead, he says his wife is " just a modern woman, with modern sensibilities."

相反，他说他的妻子“只是一个具有现代感性的现代女性” 。

You could make the first move, play the modern woman.

你可以先行动 像个时髦女人那样。

Maybe that's why every modern woman seems to get divorced.

所以才有这么多现代女性离婚。

Yes, the modern woman unleashes the animal within to take on the big city.

是 现代女性通过释放内在的野性 来征服城市。

She said her brand is designed for the powerful, professional and modern woman who wants to be stylish, elegant and sexy.

她表示其品牌专为气场强大，职业及当代女性设计出她们追求的时尚、优雅和性感。

Mom, Mom, Mom, every modern woman knows " obey" is just a figure of speech.

妈妈，妈妈.. “三从四德”对现代女性来说只是个词语。

But it certainly conveys the message that modern women have broken away from conventional ideas.

但它无疑传达了现代女性已经脱离传统观念的信息。

By the mid 1920s, it became common for modern women to wear them as evening dresses.

到 20 年代中期，现代女性将它们作为晚礼服穿着变得很普遍。

Before becoming a staple of modern women's wardrobes, high heels were used by Louis XIV of France.

在成为现代女性衣橱必备单品之前，高跟鞋曾为法国路易十四所用。

Darling, in order to embrace being a modern woman, you have to know the ways of the traditional woman.

亲爱的 要想成为一名现代女性，必须知道怎么做一名传统女性。

" Ms." Is when you don't know if a woman is married or not, or if she's just a modern woman.

“小姐。”是当你不知道一个女人是否已婚，或者她是否只是一个现代女性。

You are helping the movement of strong, modern women when you show the parts of yourself that we have been forever told to hide.

当你展现自己的一面时，你正在推动自强现代女性的运动，这是我们一直被告知要隐藏的。

It would be the problems faced by a modern woman rather than the fall of the Ottoman Empire, but even so.

应该是写现代女性面临的问题而不是奥斯曼帝国的陨落 但那也不错。