She started traditions that are still used in modern dance today.

她开创了至今仍在现代舞中使用的传统。

I'm blah? The only thing more boring than modern dance...

我哈啦？ 比看现代舞更无聊的。

In response to ballet came modern dance, jazz, hip hop and breakdance.

在芭蕾的基础上，现代舞、爵士舞、嘻哈舞和霹雳舞应运而生。

That modern dance recital was like... Ugh, I couldn't even look at that leotard.

那次现代舞表演… … 我都没眼看那件紧身衣[大便]。

Ruth Saint Denis and Isadora Duncan were at the center of attention in modern dance.

露丝·圣丹尼斯和伊莎多拉·邓肯是现代舞的焦点人物。

She said ballet was ugly and against nature. She wanted her modern dance style to be free and natural.

她说芭蕾“丑陋且违反天性。”她希望自己的‘现代’舞风格自由且自然。

Isadora Duncan is remembered as the mother of modern dance. But she is also remembered for the tragedy in her life.

艾莎道拉·邓肯是现代舞之母。但是她的悲剧人生同样为人所记。

So, how was this modern dance so different from classical ballet?

那么，这种现代舞与古典芭蕾有何不同呢？

Troy, since when have you taken modern dance?

特洛伊 你什么时候开始学现代舞的？

I got my degree in modern dance. I mimicked that fly in the box.

我获得了现代舞学位。 我模仿了盒子里的那只苍蝇。

I can finally join the Book Club, take modern dance.

我终于可以加入读书俱乐部 上现代舞课。

Alvin managed to bridge the gap between ballet and modern dance.

【bridge】阿尔文设法弥合了芭蕾舞和现代舞蹈之间的差异。

And I'm blah? Listen, The only thing more boring than watching modern dance...

我哈啦 比看现代舞更无聊的。

And occasionally, if anyone wants to show their expertise of modern dance, they are totally allowed.

偶尔，如果有人想展示他们的现代舞专业，他们是完全被允许的。

She brought modern dance to a new level of popularity in American culture. She created a new language of movement that expressed powerful emotions.

她把现代舞在美国文化中的受欢迎程度提高到了一个新的水平。她创造了一种新的运动语言来表达强烈的情感。

Music and scenery were of little importance to the modern dance --- and lightness of movement wasn't important either.

音乐和布景对现代舞来说并不重要——动作的轻盈也不重要。

Each television shows fast-moving images of Korean folk traditions, modern dance and the nineteen eighty-eight Olympic games in Seoul.

每台电视都播放韩国民间传统、现代舞蹈和第十九届八十八届汉城奥运会的快速移动画面。

I'm someone who doesn't know very much about modern dance, but I certainly recognize Martha Graham's name.

我是一个不太了解现代舞的人，但我肯定知道玛莎格雷厄姆的名字。

This new way of dancing, the Graham technique, is according to some people the foundation of modern dance even today.

这种新的舞蹈方式， 格雷厄姆技术，甚至在今天仍然是现代舞的基础。

There's no question that Martha Graham is the one name that Americans who know something about modern dance would recognize.

毫无疑问，玛莎格雷厄姆是对现代舞有所了解的美国人会认出的一个名字。