Jack's plaid skirt didn't mix well with his striped trousers.

杰克的方格衬衫与条纹长裤不相配。

Mix the eggs with the flour.

把蛋和面粉搅拌起来。

Her son is resourceful enough to mix well with all knids of people.

她的儿子有本事跟各种各样的人都相处得很好。

We'd better add in some lemon juice before mixing the flour with sugar.

在面粉里放糖之前, 我们最好放进一些柠檬汁。

Never mix with such people.

不要同这种人交往。

Moreover, fire retardancy of wood mixed with polypropylene can be effectively improved by adding phosphoryl triamide.

此外，以磷醯三胺化合物添加于木材与聚丙烯混合物中，亦可以有效地改善其耐燃性质。

Inserts at the lower cone bottom , filter out iron mixed with raw materials , optional madel available.

放入锥斗底部，过滤掉残杂在原料中的铁质物件。有多种结构形式以供选择。

Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and season with grated nutmeg, salt and pepper.

鸡肉与半份白汁拌匀，加入盐、胡椒粉及豆蔻粉调味。

Miriam laughed again, but mirthlessly, to hear him thus mix her up with women in a general way.

听到他将她与普通女子相提并论，密里安又笑了，可是毫无高兴之意。

Methods The eyeballs of rat were fixed in the improved fixative solution mixed with paraform,glacial acetic acid and acetone.

方法将大鼠眼球投入到由多聚甲醛、冰醋酸和丙酮组成的改良固定液中固定后制成石蜡切片,经HE染色后在显微镜下观察。

COMPOSITION: It is complex petroleum derivative products mixture, Mixed with Fatty group, cyclanes, carbon combined with chloride products organic solvent.

这是一种由石油衍生的复杂混合物；脂肪族；环烷烃碳氯化合物的有机溶剂。

Programmed cooling method: The glycerol and Dimethylsulfoxide, as cryoprotective agents, were mixed with COC1 cells suspensions at different concentration, respectively.

以甘油和二甲基亚砜为低温保护剂，分别以不同的比例添加到含有细胞悬液的冻存管中。

The motion picture on the videodisk is encoded as frequency modulation, and the audio signal is mixed with the video signal.

视频盘上的视频信号以调频方式编码，音频信号混入视频信号中。

The effects of undecomposable organic materials mixed with biopreparate on the physical and chemical properties of continuous cropping greenhouse soil were studied.

研究了有机物料配合生物菌剂施入塑料大棚连作土壤后,对土壤理化性质的影响。

UINTAITE Mastic Asphalt is an excellent natural bituminous material, which can improve the performance of asphalt pavement when mixed with conventional asphalt mixture.

北美岩沥青是一种优质的天然沥青材料,与传统的沥青混合料混合使用,可改善沥青路面的使用性能。

Suggested dose for adults: Adults mix 1 level scoopful twice a day in warm water and consume. May be mixed with water or Juice.

不要超量服用被推荐的剂量,孕妇或哺乳期的妇女慎用,要事请教您的顾问医生.

He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.

他把饼干敲碎，用水搅和，然后用干肉饼就着吃起来，但食物粗糙，无法下咽。

Dried bean tea is made by drying the green beans with a unique technicque, mixed with salty dried carrot, fried white gingeli and quality green tea.

熏豆茶以特殊工艺熏制成的青毛豆为主料，辅以咸味胡萝卜干、炒熟白芝麻和上等绿茶。

To give your skin a youthful glow like Angelina Jolie, mix a few drops of tinted moisturizer with a luminizing serum, then apply to your face.

为了让你的皮肤像年轻的安吉丽娜#朱莉一样，混合几滴保湿剂和血清，然后涂到你的脸上。

It gives fans a chance to mix reality with illusion4 as they tour sites made famous in a string of movie classics, as well as such unforgettable stinkers.

当影迷到因一系列经典电影而闻名的景点，以及令人难忘的大烂片场景旅游时，就有机会揉合现实与梦幻。