Racism and misogyny are not mutually exclusive.

种族主义和厌恶女性并不是相互排斥的。

The diverse crowd gathered called for an end to racism, xenophobia and misogyny.

不同的人群聚集在一起呼吁结束种族主义、仇外心理和歧视女性现象。

Her misogyny is the enforcement structure of sexism.

厌女症是性别歧视的执行结构。

Some internalised misogyny might be being sensed by others.

一些内化的厌女症可能会被其他人察觉。

One such bid is under way for " misogyny" .

“misogyny（厌女症）”就是这样一个例子。

Mr Abbott has previously been accused of homophobia and misogyny.

此前 阿博特曾被控有恐同和厌女症。

How much of this is because of misogyny – hatred and prejudice against women?

这在多大程度上是因为厌女症——对女性的仇恨和偏见呢?

Mrs May's successor now stands accused of misogyny on the front bench.

特蕾莎·梅的继任者现在被指控在议会前座反对党领袖座位上歧视女性。

For feminists, the latest K-pop scandal is yet another sign of pervasive misogyny.

对女权主义者来说，最新的韩国流行音乐丑闻是普遍存在的厌女症的又一迹象。

Asian-Americans from the Atlanta area held a rally to denounce racism, misogyny and gun violence.

来自亚特兰大地区的亚裔美国人举行集会，谴责种族主义、厌女症和枪支暴力。

Attend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.

去参加一个活动吧，你会看到他具有启发性的想象力--以及与他不可分割的厌女症，这贯穿于他对女性身体的性别化扭曲之中。

But Kara, look what they did to-- but there's also misogyny here.

但是卡拉，看看他们做了什么——但这里也有厌女症。

Feels like misogyny, but it isn't.

- 感觉像厌女症，但事实并非如此。

A road like in this country has been rooted in things like misogyny.

像这个国家这样的道路已经植根于厌女症之类的事情。

When he and I dwelt there together, the pavilion had been a temple of misogyny.

当他和我一起住在那里的时候， 亭子是厌女的殿堂。

" There have been slights against women and all kinds of sexism and misogyny, so none of this is new" .

" 人们对女性有偏见，还有各种性别歧视和厌女症，所以，这些一点都不新鲜。"

We live, unfortunately, sadly, in a world where, still, misogyny persists, racism persists, all kinds of phobias.

不幸的是， 可悲的是， 我们生活在一个仍然存在厌女症、种族主义和各种恐惧症的世界。

You know, we can talk about racism while laughing with people we, we can talk about uh misogyny while laughing with people.

你知道，我们可以一边和人笑一边谈论种族歧视，我们可以一边和人笑一边谈论厌女症。

Around a 5th of minors who participated in the study said they had seen statements spreading white supremacy, ethnic cleansing and misogyny.

在参与这项研究的未成年人中，约五分之一的人表示，他们看到过散布白人至上、种族清洗和厌女症的言论。

They're more now, but I face misogyny almost every day, in one form or another and I've been doing this a long time.

现在女性导演增多了，但我几乎每天都要面对各种形式的厌女症，我一直在处理这种情绪。