The Nautilus continued to wander at random.

“鹦鹉螺号”船只继续冒险前进。

At first the bees picked answers at random.

超初，蜜蜂随机选择答案。

He opened the book at random.

他随意翻开了书。

Sometimes the guards would just kill someone at random.

有时候守卫会随意杀人。

In an unhealthy society, resources are unfairly distributed or distributed at random.

在不健康的社会中，资源被不公平地分配或随机地分配。

I felt pressure to find one, so I chose him at random.

我迫于压力，然后随便挑了他。

Didn't he just drip the paint at random?

他不就是随意滴溅作画嘛？

Every month or so, a killer shoots innocent people at random.

差不多每个月都会有一名凶手随意射杀无辜的人。

Two people picked at random will share around 99.6% of their DNA.

随机挑选的两个人的DNA大约有99.6%是相同的。

Harry approached another door at random and pushed. It did not move.

哈利胡乱挑了一-扇门走过去推了一下，门没动。

Visitors are led through by guides, not left alone to sample at random.

参观者由导览者带领参观，而不是独自一人四处闲逛。

Some Dada ist's claimed it was chosen from the dictionary at random.

一些达达主义者声称该词是从字典里随机选的。

Then residents in these communities were phoned at random and asked the same questions.

然后随机地给这些城市的居民打电话，问他们同样的问题。

When gold is deposited onto a surface at random, it first forms miniature islands.

当金随机沉积到一个表面上时，先会形成一些微型岛屿。

Harper had not sped upward at random; he had spotted what Harry had not.

Harper并不是随便向上加速的，他有了哈利没有的目标。

Choosing a day at random, it found coverage on the killings of forty seven women.

在随机选取的一天里，全球有47名女性被杀的报道。

These flags are more than just pieces of cloth sewn together at random with thread.

这些旗帜不仅仅只是无规律缝在一起的布条和线。

So after school, I chose a college almost at random, and moved there to study.

所以在毕业后 我几乎是随机选择了一所大学 并搬到那里去学习。

It is absurd to look for a well, at random, in the immensity of the desert.

在无垠的沙漠里随机寻找一口井，真荒唐。

She told them they would be paged at random, five times a day.

她告诉志愿者她会随机呼叫他们，每天5次。